月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

穿孔性闌尾炎英文解釋翻譯、穿孔性闌尾炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 perforating appendicitis

分詞翻譯:

穿孔的英語翻譯:

bore a hole; perforate; stave
【計】 punched hole; punching
【醫】 fenestration; perforate; perforation; tresis

闌尾炎的英語翻譯:

appendicitis
【醫】 appendicitis; ecphyaditis; epityphlitis

專業解析

穿孔性闌尾炎(Perforated Appendicitis)是急性闌尾炎發展至晚期階段出現的嚴重并發症,指闌尾壁因炎症加重發生壞死破裂,導緻腸道内容物或膿液滲入腹腔。其英文術語強調病理特征(perforated-穿孔,appendicitis-闌尾炎),常用于國際醫學文獻。

病理機制

當闌尾管腔阻塞(如糞石、淋巴增生)引發細菌感染後,若未及時治療,炎症持續加重會導緻闌尾壁缺血壞死,最終穿孔。該過程通常發生在症狀出現後48-72小時,可引發彌漫性腹膜炎或腹腔膿腫。

臨床表現

典型症狀包括右下腹劇烈壓痛、反跳痛及肌緊張,伴隨高熱(>39℃)、白細胞顯著升高。部分患者因穿孔後腔内壓力降低,可能出現短暫疼痛緩解的“假象期”。

診斷标準

結合腹部CT掃描(顯示闌尾壁不連續、遊離氣體)和實驗室檢查(C反應蛋白>75mg/L)可确診。超聲檢查對兒童及孕婦更為適用。

治療原則

需緊急手術切除闌尾(開腹或腹腔鏡),并行腹腔沖洗。術後需聯合廣譜抗生素(如哌拉西林/他唑巴坦)控制敗血症。延遲治療可能導緻感染性休克或多器官衰竭。

權威參考來源

  1. 梅奧診所闌尾炎專題(https://www.mayoclinic.org
  2. 《默克手冊:消化系統疾病》
  3. 約翰霍普金斯醫院急性腹痛診療指南
  4. 《中華外科雜志》闌尾炎診治共識
  5. 美國國立生物技術信息中心(NCBI)病例研究庫(https://www.ncbi.nlm.nih.gov

網絡擴展解釋

穿孔性闌尾炎是急性闌尾炎發展至嚴重階段的一種類型,指闌尾因炎症未及時控制,導緻局部缺血、壞死并發生破裂穿孔的病理狀态。以下從定義、病因、症狀、危害及治療五個方面綜合說明:

1.定義與發生機制

穿孔性闌尾炎屬于急腹症,多由急性闌尾炎惡化引起。當闌尾腔因糞石、淋巴腫脹等阻塞,腔内壓力升高,細菌繁殖導緻炎症加劇,最終使闌尾壁血供受阻、缺血壞死,進而破裂穿孔。穿孔部位常見于闌尾根部或尖端。

2.典型症狀

3.危害與并發症

穿孔後腸道内容物及細菌毒素進入腹腔,可能引發膿毒血症、腹腔膿腫,甚至感染性休克,危及生命。

4.治療原則

确診後需立即手術切除病變闌尾,并徹底沖洗腹腔、放置引流管排出污染物,術後靜脈注射抗生素控制感染。保守治療僅適用于極少數特殊情況,且需密切觀察病情進展。

5.預防建議

急性闌尾炎患者應盡早就醫,避免延誤治療導緻穿孔。術後需定期換藥、監測感染指标,促進恢複。


以上信息綜合了權威醫療平台内容,若需進一步了解手術細節或術後護理,可參考來源、6、11等專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報告編輯程式插制磁牙基質地區性合作二乙戊烯酰胺方式表反射多普勒分批聚合管線中石油産品分批點活性聚合較小的貿易九天救助費用決策成本克勒爾氏征爛醉如泥的淚後嵴氯化法紙漿拍馬熱學設備信托公債滲漉試驗雙栅功率管酸性蘋果酸鹽調用等待體液的同晶