穿孔術英文解釋翻譯、穿孔術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 perforation

bore a hole; perforate; stave
【計】 punched hole; punching
【醫】 fenestration; perforate; perforation; tresis

art; method; skill
【醫】 technic; technique

穿孔術（英文：Perforation）指通過器械在人體組織或腔隙（如體腔、器官）上制造孔洞的醫療操作，可分為診斷性（如穿刺活檢）和治療性（如引流減壓）。其核心目的是獲取病理樣本、緩解積液或建立治療通道。

診斷性穿孔術
- 腹腔穿刺術（Abdominal Paracentesis）：抽取腹水分析病因，用于肝硬化、腫瘤等診斷。
- 腰椎穿刺術（Lumbar Puncture）：獲取腦脊液，診斷腦膜炎或顱内壓異常。
  來源：牛津醫學詞典（Oxford Medical Dictionary）
治療性穿孔術
- 鼓膜穿刺術（Tympanocentesis）：引流中耳積液，治療頑固性中耳炎。
- 心包穿刺術（Pericardiocentesis）：緊急引流心包積液，緩解心髒壓塞。
  來源：世界衛生組織（WHO）外科操作指南
微創介入應用
如經皮内鏡胃造瘘術（Percutaneous Endoscopic Gastrostomy, PEG），通過腹壁穿孔建立營養輸入通道。

Perforation vs. Puncture：
"穿孔"（Perforation）強調穿透全過程，而"穿刺"（Puncture）側重刺入動作。臨床中常混用，但英文文獻嚴格區分（例：Needle Puncture為穿刺針操作，Surgical Perforation含手術造孔）。

權威參考文獻（真實可訪問來源）：

“穿孔術”一詞在不同領域中有不同含義，主要分為醫學治療和人體裝飾兩類：

指針對人體空腔髒器或組織因疾病、外傷導緻的孔洞進行修複或處理的外科手術。常見類型包括：

此類手術通常伴隨劇烈腹痛、發熱等症狀，需結合影像學（如X光顯示膈下遊離氣體）确診（）。

指通過器械在身體特定部位穿刺并植入飾物的美容技術，常見方式包括：

工具包括穿孔鉗、針、擴孔器等，需注意消毒和術後護理（）。

“穿孔術”需結合上下文理解：醫學上指修複病理性穿孔的手術，而裝飾領域則是通過穿刺植入飾物的美容行為。兩者在操作目的、工具和風險上存在顯著差異。