絞光孔英文解釋翻譯、絞光孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 reamed hole

hang by the neck; twist; wind; wring
【電】 lay; strand

【化】 unthreaded hole

"絞光孔"是機械加工領域的專業術語，指通過鉸削工藝對預鑽孔進行精密加工形成的标準化孔徑。該工藝包含以下核心特征：

工藝定義
絞光孔是通過旋轉鉸刀對已鑽底孔進行微量切削（通常單邊切削量0.1-0.3mm），以達到H7-H9級公差要求的精加工工序。相較于普通鑽孔，其表面粗糙度可提升至Ra1.6-3.2μm（來源：《機械加工工藝手冊》第5版，機械工業出版社）。
技術參數
孔徑尺寸需符合GB/T1800.1-2020《産品幾何技術規範》的基孔制要求，典型絞削餘量計算公式為：

$$ D{text{鉸}} = D{text{鑽}} + 2 times (0.15 sim 0.25)text{mm}

$$

其中$D_{text{鑽}}$為預鑽孔直徑（來源：全國量具量儀标準化技術委員會技術文件）。
英譯對照
在ASME Y14.5M-2018标準中，"絞光孔"對應術語為"reamed hole"，特指通過鉸削（reaming）工藝形成的精密配合孔。其與"drilled hole"（鑽孔）存在本質工藝差異（來源：美國機械工程師協會官網）。
應用領域
該工藝廣泛應用于液壓閥體、發動機缸蓋等需要精密配合的場合。以汽車制造業為例，某型號發動機連杆螺栓孔的加工要求顯示，絞孔後的圓柱度需≤0.008mm（來源：中國汽車工程學會2019年行業白皮書）。

根據海詞詞典的權威解釋，"絞光孔"對應的英文翻譯為"reamed hole" 。該術語屬于機械加工領域，指通過鉸削（reaming）工藝加工出的高精度孔洞。

具體解析：

擴展說明：在機械制圖标注中，"絞光孔"需注明鉸削前的鑽孔直徑（通常比最終孔徑小0.1-0.5mm）和鉸削餘量。例如：Ø12H7的絞光孔，需先鑽Ø11.8的底孔再進行鉸削。

建議需要精确工藝參數的專業人士，可參考GB/T 1132-2018《鉸削加工通用技術條件》獲取詳細規範。