傳號和距離間距英文解釋翻譯、傳號和距離間距的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 marking-and-spacing intervals

分詞翻譯：

傳的英語翻譯：

send

號的英語翻譯：

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

距離的英語翻譯：

be apart from; distance; interval; remove; space
【計】 geodesic distance
【醫】 distance; telorism

間距的英語翻譯：

【計】 GAP; separation distance; space between
【化】 spacing; step
【醫】 interval; spacing

專業解析

在漢英詞典框架下，"傳號"與"距離間距"作為通信工程術語，其核心釋義如下：

一、傳號（chuán hào）通信系統中指代具有特定編碼意義的信號單元，對應英文"mark signal"。該術語源自電報時代，現延伸至數字通信領域，用于描述二進制傳輸中的有效信號狀态（如1碼元）。根據IEEE 802.3标準，在以太網物理層協議中，傳號持續時間需嚴格符合曼徹斯特編碼規則，确保信號時鐘同步。

二、距離間距（jù lí jiān jù）包含雙重工程學内涵：

物理間距：英文直譯為"distance spacing"，指通信設備間的物理隔離參數。例如基站天線陣列中，常規1/2波長間距設計可有效抑制信號幹擾（參考ITU-R M.2101建議書）；
碼元間隔：在調制技術中對應"symbol spacing"，特指QAM等數字調制方式中相鄰符號在星座圖上的歐氏距離，該參數直接影響誤碼率性能。根據香農定理，最優間距需平衡頻譜效率與抗噪聲能力。

注：專業釋義參考牛津技術英語詞典（第8版）電子通信章節，具體應用标準可查閱IEEE Xplore數字圖書館收錄的通信協議文檔。

網絡擴展解釋

以下是“傳號”和“間距”的詳細解釋：

一、傳號

通信工程術語
傳號指二進制碼元中的“1”，與“空號”（即“0”）共同構成數字信號序列，用于表示串行比特傳輸的線路碼格式。例如，在數字通信中，傳號可能代表高電平信號，空號代表低電平信號。
曆史/文化含義
- 子孫襲封：指家族爵位或封號的傳承。如《漢書·吳芮傳》提到“傳號五世”，即吳氏家族連續五代繼承封號。
- 藏族地區職務：舊時為土司、守備等傳達命令的人員，屬于地方行政體系中的基層角色。

二、間距

基本定義
間距指兩個物體或點之間的間隔距離，可以是空間或時間上的間隔，如“兩棵樹間距3米”或“事件發生的間距”。
與“距離”的區别
- 距離：泛指兩者之間的空間或時間跨度，如“北京到天津的距離約120公裡”。
- 間距：更強調特定範圍内的間隔，如“樓房間距需符合采光标準”。
應用場景
常見于工程、建築、生物學等領域，例如電路闆元件間距、文字排版行距、動物足迹間距分析等。

傳號以通信領域的定義為主，曆史用法較少見；
間距側重具體間隔，需結合上下文區分其與“距離”的差異。

如需進一步擴展，可參考來源網頁中的示例及專業釋義。