創傷性熱英文解釋翻譯、創傷性熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 traumatic fever; traumatopyra; wound fever

分詞翻譯：

創傷的英語翻譯：

hurt; trauma; wound
【醫】 trauma; traumato-; vulnus; wound

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

創傷性熱（Traumatic Fever）指機體遭受嚴重創傷（如骨折、大手術、嚴重軟組織損傷等）後出現的非感染性發熱反應。其核心特征是體溫升高（通常＞38°C）由創傷本身引發的炎症反應驅動，而非病原體感染所緻。以下是詳細解釋：

定義與核心機制 (Definition & Core Mechanism)
創傷性熱是創傷後全身炎症反應綜合征（SIRS）的常見表現之一。當機體受到嚴重創傷時，受損組織釋放大量損傷相關分子模式（DAMPs），激活免疫系統，導緻促炎細胞因子（如白細胞介素-1 (IL-1)、白細胞介素-6 (IL-6)、腫瘤壞死因子-α (TNF-α)）大量釋放。這些細胞因子作用于下丘腦體溫調節中樞，上調體溫調定點，引發發熱。這是一種生理性防禦反應，旨在增強免疫功能和抑制病原體生長，但過度反應可導緻不良後果。
臨床特征與鑒别診斷 (Clinical Features & Differential Diagnosis)
- 特點：發熱通常在創傷後24-72小時内出現，體溫多在38-38.5°C左右，較少超過39°C（除非合并其他因素）。常伴有心率增快、呼吸加快等SIRS表現。
- 鑒别關鍵：診斷創傷性熱需嚴格排除感染性發熱（如傷口感染、肺炎、尿路感染、導管相關血流感染等）。需結合臨床表現、傷口情況、實驗室檢查（如白細胞計數及分類、C反應蛋白CRP、降鈣素原PCT等）、微生物學培養結果綜合判斷。創傷後72小時是感染性發熱風險顯著增加的時期。
英文對應術語與詞典釋義 (English Equivalents & Dictionary Perspective)
在醫學英語中，“創傷性熱”最直接對應的術語是Traumatic Fever。權威醫學詞典定義如下：
- Traumatic Fever: Fever occurring as a direct result of physical injury or tissue damage, mediated by the release of inflammatory cytokines in the absence of infection. It is a component of the systemic inflammatory response syndrome (SIRS) triggered by trauma. (Source: 基于标準醫學術語定義，如 Dorland's Illustrated Medical Dictionary 或 Stedman's Medical Dictionary 中關于發熱和創傷相關反應的條目。因未搜索到相關網頁，暫不提供具體鍊接，建議參考權威醫學詞典或創傷學教科書)。
病理生理學基礎 (Pathophysiological Basis)
其發生主要涉及兩條核心通路：
- 炎症介質釋放：創傷導緻細胞壞死，釋放DAMPs（如HMGB1, DNA, ATP等），激活Toll樣受體（TLRs）和炎症小體，促使巨噬細胞等釋放IL-1β, IL-6, TNF-α等。
- 下丘腦調定點上調： IL-1β, IL-6, TNF-α等通過血液循環到達下丘腦視前區，誘導前列腺素E2 (PGE2) 合成。PGE2作用于神經元，升高體溫調定點，引發産熱增加（寒戰）和散熱減少（血管收縮）的體溫調節反應，導緻發熱。
  (Source: 基礎病理生理學原理，參考如 Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease 等權威病理學教材中關于發熱和炎症的章節。因未搜索到相關網頁，暫不提供具體鍊接)。

創傷性熱 (Traumatic Fever) 是嚴重創傷後由組織損傷直接引發的、非感染性的炎症性發熱，是創傷後SIRS的重要組成部分。其診斷關鍵在于排除感染，理解其發生機制有助于臨床鑒别和處理創傷後發熱。

網絡擴展解釋

“創傷性熱”是一個醫學術語，通常指因身體創傷引發的發熱症狀。以下是詳細解釋及補充信息：

一、基本定義

根據醫學詞典解釋，“創傷性熱”對應的英文為traumatic fever 或traumatopyra，主要指由物理性創傷（如外傷、手術等）導緻的體溫升高現象。

二、常見原因

感染性發熱
創傷後若傷口處理不當，可能引發細菌感染，導緻發熱（如提到的傷口感染需清創和抗感染治療）。
組織損傷反應
創傷本身可能引發炎症反應，釋放炎性介質（如白細胞介素），刺激體溫調節中樞。

三、與其他“傷熱”的區别

需注意與中醫或民間所說的“傷熱”區分。後者多指因環境過熱（如中暑）或内火旺盛（如飲食不當導緻的“上火”）引起的發熱（參考、3内容），而非創傷直接導緻。

四、處理原則

感染控制：及時清創、抗生素治療（適用于開放性創傷）。
對症降溫：體溫超過38.5℃可藥物降溫，未超過則物理降溫（如溫水擦拭）。
創傷分類管理：需結合創傷類型（物理、化學等，如所述）針對性處理。

五、補充說明

該術語在臨床中較少單獨使用，更多描述為“創傷後發熱”或具體病因（如感染性發熱）。若出現相關症狀，建議結合具體創傷類型及表現就醫評估。