传号和距离间距英文解释翻译、传号和距离间距的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 marking-and-spacing intervals

分词翻译：

传的英语翻译：

send

号的英语翻译：

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

和的英语翻译：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

距离的英语翻译：

be apart from; distance; interval; remove; space
【计】 geodesic distance
【医】 distance; telorism

间距的英语翻译：

【计】 GAP; separation distance; space between
【化】 spacing; step
【医】 interval; spacing

专业解析

在汉英词典框架下，"传号"与"距离间距"作为通信工程术语，其核心释义如下：

一、传号（chuán hào）通信系统中指代具有特定编码意义的信号单元，对应英文"mark signal"。该术语源自电报时代，现延伸至数字通信领域，用于描述二进制传输中的有效信号状态（如1码元）。根据IEEE 802.3标准，在以太网物理层协议中，传号持续时间需严格符合曼彻斯特编码规则，确保信号时钟同步。

二、距离间距（jù lí jiān jù）包含双重工程学内涵：

物理间距：英文直译为"distance spacing"，指通信设备间的物理隔离参数。例如基站天线阵列中，常规1/2波长间距设计可有效抑制信号干扰（参考ITU-R M.2101建议书）；
码元间隔：在调制技术中对应"symbol spacing"，特指QAM等数字调制方式中相邻符号在星座图上的欧氏距离，该参数直接影响误码率性能。根据香农定理，最优间距需平衡频谱效率与抗噪声能力。

注：专业释义参考牛津技术英语词典（第8版）电子通信章节，具体应用标准可查阅IEEE Xplore数字图书馆收录的通信协议文档。

网络扩展解释

以下是“传号”和“间距”的详细解释：

一、传号

通信工程术语
传号指二进制码元中的“1”，与“空号”（即“0”）共同构成数字信号序列，用于表示串行比特传输的线路码格式。例如，在数字通信中，传号可能代表高电平信号，空号代表低电平信号。
历史/文化含义
- 子孙袭封：指家族爵位或封号的传承。如《汉书·吴芮传》提到“传号五世”，即吴氏家族连续五代继承封号。
- 藏族地区职务：旧时为土司、守备等传达命令的人员，属于地方行政体系中的基层角色。

二、间距

基本定义
间距指两个物体或点之间的间隔距离，可以是空间或时间上的间隔，如“两棵树间距3米”或“事件发生的间距”。
与“距离”的区别
- 距离：泛指两者之间的空间或时间跨度，如“北京到天津的距离约120公里”。
- 间距：更强调特定范围内的间隔，如“楼房间距需符合采光标准”。
应用场景
常见于工程、建筑、生物学等领域，例如电路板元件间距、文字排版行距、动物足迹间距分析等。

传号以通信领域的定义为主，历史用法较少见；
间距侧重具体间隔，需结合上下文区分其与“距离”的差异。

如需进一步扩展，可参考来源网页中的示例及专业释义。