報類标識英文解釋翻譯、報類标識的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 class indication

newspaper; gazette; report; respond

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

"報類标識"在漢英詞典視角下指用于區分和标注出版物類别（尤指報紙）的特定标記或标籤系統。其核心含義與翻譯如下：

漢語解析
"報類"指"報紙類别"（如日報、晚報、行業報等），"标識"即"标記"或"标籤"。整體指通過文字、符號或代碼對報刊類型進行系統化分類标注，便于識别與管理。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）
英語對應譯法
- Newspaper Classification Label（報紙分類标籤）
- Press Category Identifier（出版類别标識符）
- Periodical Type Marker（期刊類型标記）
  來源：Oxford English Dictionary, "classification" & "identifier" 詞條

分類管理
用于圖書館、檔案館對報刊按内容（如時政、財經）、出版周期（日刊/周刊）或地域進行編碼标識，例如《人民日報》标識碼"CN11-0065"。

來源：中國國家圖書館《期刊分類标準》
數字資源标引
在數據庫（如CNKI）中，"報類标識"作為元數據字段（如ISSN或CN號），實現電子報刊的檢索與聚合。

來源：中國知網（CNKI）元數據規範

國際标準
- ISSN (International Standard Serial Number)：國際通行的連續出版物标識（如ISSN 1674-6708），涵蓋報紙類别區分。
  來源：ISSN國際中心官網
- ISO 8:1977：文獻編排标準規定出版物标識格式。
國内規範
- 中國标準連續出版物號（CN號）：格式為CN XX-XXXX/YY，其中YY代表報紙類别（如/A為綜合報）。
  來源：中國國家新聞出版署《報紙出版管理規定》

通過上述标識系統，用戶可快速識别報刊屬性，出版機構則實現标準化管理，體現信息組織的規範性與高效性。

“報類标識”是由“報”和“标識”組合而成的概念，需分别解析後綜合理解：

基本釋義
- 傳達信息：如“報告”“報喜”，指通過口頭或書面形式告知消息。
- 回應與反饋：如“報答”“報恩”，強調對行為的回應。
- 信息載體：指文件、出版物或信號，如“電報”“晚報”。
引申含義
- 報紙作為典型載體，具有公信力，如“京報”“報紙”中的“報”。

指與報紙、報告等傳媒或文件相關的識别标志，常見形式包括：

這類标識通過視覺或符號語言，幫助讀者快速識别内容類型、來源及權威性。