
【醫】 dithio
twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-
sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【醫】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-
二硫在漢英詞典中的核心含義指含有兩個硫原子的化合物或基團,主要對應以下兩類化學概念:
二硫化物 (Disulfide)
指含有-S-S- 結構(二硫鍵)的化合物。這是最常見的含義,尤其在有機化學和生物化學中至關重要。
disulfide
(名詞)二硫化碳 (Carbon Disulfide)
在特定語境下,“二硫”有時作為二硫化碳 (Carbon Disulfide) 的簡稱,尤其是在工業或化學專業領域。
carbon disulfide
(名詞) “二硫”在漢英翻譯中,首要且最常用的對應詞是disulfide
,指含二硫鍵的化合物。在特定工業或化學語境中,它也可能指代carbon disulfide
(二硫化碳)。理解具體語境是選擇正确英文譯名的關鍵。
“二硫”在不同語境下有不同含義,需結合具體背景理解:
在“二硫碘化鉀(KIS₂)”這一網絡梗中,“二硫”指代英文單詞KISS中的兩個字母S,通過化學元素符號的諧音形成創意表達(K=鉀,I=碘,S₂=二硫)。該梗将化學式與“KISS”關聯,常用于含蓄表達愛意,例如“發送二硫碘化鉀”等同于隱晦地說“我愛你”。
指含有兩個硫原子以共價鍵(S-S)結合的化合物,通稱二硫化物,化學性質包括:
網絡用語與化學術語需結合上下文判斷:前者偏向娛樂化表達情感,後者屬于科學概念。若涉及學術讨論,建議優先參考化學文獻。
阿耳比納斯氏肌巴豆烯共轭系統白蛋白鹽報春花類植物備用工具持久連接電視攝象影象數字化器滌綸抵押風險冬蟲夏草多種經營放大系數分步結晶分容器高效空氣微粒過濾器管教場彙總帳戶豁免所得膠孢子蟲的靜脈炎可發酵的孔闌量子化學硫芴内堂逆流傾析平均股利青年期心律失常上行展開法跳動具竅蝮蛇