
【医】 dithio
twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-
sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【医】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-
二硫在汉英词典中的核心含义指含有两个硫原子的化合物或基团,主要对应以下两类化学概念:
二硫化物 (Disulfide)
指含有-S-S- 结构(二硫键)的化合物。这是最常见的含义,尤其在有机化学和生物化学中至关重要。
disulfide
(名词)二硫化碳 (Carbon Disulfide)
在特定语境下,“二硫”有时作为二硫化碳 (Carbon Disulfide) 的简称,尤其是在工业或化学专业领域。
carbon disulfide
(名词) “二硫”在汉英翻译中,首要且最常用的对应词是disulfide
,指含二硫键的化合物。在特定工业或化学语境中,它也可能指代carbon disulfide
(二硫化碳)。理解具体语境是选择正确英文译名的关键。
“二硫”在不同语境下有不同含义,需结合具体背景理解:
在“二硫碘化钾(KIS₂)”这一网络梗中,“二硫”指代英文单词KISS中的两个字母S,通过化学元素符号的谐音形成创意表达(K=钾,I=碘,S₂=二硫)。该梗将化学式与“KISS”关联,常用于含蓄表达爱意,例如“发送二硫碘化钾”等同于隐晦地说“我爱你”。
指含有两个硫原子以共价键(S-S)结合的化合物,通称二硫化物,化学性质包括:
网络用语与化学术语需结合上下文判断:前者偏向娱乐化表达情感,后者属于科学概念。若涉及学术讨论,建议优先参考化学文献。
靶标组态贝利尼氏韧带苯酰替甲苯氨拆分条场致发射显微镜沉闷地大腹便便的多态杂音副产品销售高耸入云的锆质耐火材料果耳德筛德氏试验过境合伙出资红色硬结接地指示灯具法律有约束力的文件巨胶束空舱费狂闹淋巴结透过性因子内囊丘脑综合征尿布凭单证付款铅条屈折的设计载荷安全系数市郊受孕的输卵管炎性绞痛