二杯試驗英文解釋翻譯、二杯試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 two-glass test

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

杯的英語翻譯：

cup; calix; chalice; grail
【醫】 cup; Cyath.; cyathus; poculum

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

二杯試驗（二杯測試）是醫學檢驗領域中用于泌尿系統感染定位的經典診斷方法，中文又稱“兩杯法”或“分段排尿試驗”。其英文對應術語為"Two-glass test"或"Two-cup test"（部分文獻标注為"Two-specimen test"）。該測試通過分階段收集患者的尿液樣本，對比分析不同階段樣本的病原體濃度及細胞成分差異，從而判斷感染部位屬于前尿道、後尿道或上尿路系統。

根據《默克診療手冊》及《坎貝爾泌尿外科學》記載，标準操作流程包含兩個關鍵步驟：首先要求患者直接排尿至第一個無菌容器（初段尿），隨後中斷排尿并更換第二個容器收集中後段尿液。實驗室通過顯微鏡檢和細菌培養對比兩杯樣本，若第一杯存在顯著白細胞或細菌而第二杯清潔，則提示前尿道感染；若兩杯均異常則可能為膀胱或腎髒感染。

該檢測法的臨床應用可追溯至20世紀50年代，現仍作為尿動力學檢查的輔助手段。世界衛生組織（WHO）在《泌尿系感染診療指南》中強調，二杯試驗對鑒别單純性膀胱炎與複雜性尿路感染具有成本效益優勢，尤其適用于資源有限地區。需注意的是，隨着現代影像學技術發展，該傳統方法已部分被超聲檢測取代，但在特定病例中仍具診斷價值。

網絡擴展解釋

"二杯試驗"的醫學英語翻譯為"two-glass test"（）。該術語主要用于泌尿系統檢查領域，具體解釋如下：

基本定義
指通過分階段收集患者尿液樣本進行檢測的方法，通常用于判斷泌尿系統感染部位。根據臨床實踐，這類測試可分為"二杯法"和"三杯法"兩種類型。
臨床應用
主要用于鑒别前列腺炎、尿道炎等疾病。通過對比不同階段尿液樣本中的白細胞、細菌等指标，幫助定位感染源。例如前列腺炎患者常在後段尿液中檢測到異常成分。
操作方法
要求患者在排尿過程中，将初始尿液（前段）和後續尿液（後段）分别收集到兩個容器中送檢。這種分段取樣法能更精準反映不同泌尿器官的病變情況。

注：由于當前搜索結果權威性較低，建議需要醫學診斷時咨詢專業醫師，或通過《臨床檢驗操作規程》等權威文獻獲取更詳細的操作标準。