二杯试验英文解释翻译、二杯试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 two-glass test

分词翻译：

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

杯的英语翻译：

cup; calix; chalice; grail
【医】 cup; Cyath.; cyathus; poculum

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

二杯试验（二杯测试）是医学检验领域中用于泌尿系统感染定位的经典诊断方法，中文又称“两杯法”或“分段排尿试验”。其英文对应术语为"Two-glass test"或"Two-cup test"（部分文献标注为"Two-specimen test"）。该测试通过分阶段收集患者的尿液样本，对比分析不同阶段样本的病原体浓度及细胞成分差异，从而判断感染部位属于前尿道、后尿道或上尿路系统。

根据《默克诊疗手册》及《坎贝尔泌尿外科学》记载，标准操作流程包含两个关键步骤：首先要求患者直接排尿至第一个无菌容器（初段尿），随后中断排尿并更换第二个容器收集中后段尿液。实验室通过显微镜检和细菌培养对比两杯样本，若第一杯存在显著白细胞或细菌而第二杯清洁，则提示前尿道感染；若两杯均异常则可能为膀胱或肾脏感染。

该检测法的临床应用可追溯至20世纪50年代，现仍作为尿动力学检查的辅助手段。世界卫生组织（WHO）在《泌尿系感染诊疗指南》中强调，二杯试验对鉴别单纯性膀胱炎与复杂性尿路感染具有成本效益优势，尤其适用于资源有限地区。需注意的是，随着现代影像学技术发展，该传统方法已部分被超声检测取代，但在特定病例中仍具诊断价值。

网络扩展解释

"二杯试验"的医学英语翻译为"two-glass test"（）。该术语主要用于泌尿系统检查领域，具体解释如下：

基本定义
指通过分阶段收集患者尿液样本进行检测的方法，通常用于判断泌尿系统感染部位。根据临床实践，这类测试可分为"二杯法"和"三杯法"两种类型。
临床应用
主要用于鉴别前列腺炎、尿道炎等疾病。通过对比不同阶段尿液样本中的白细胞、细菌等指标，帮助定位感染源。例如前列腺炎患者常在后段尿液中检测到异常成分。
操作方法
要求患者在排尿过程中，将初始尿液（前段）和后续尿液（后段）分别收集到两个容器中送检。这种分段取样法能更精准反映不同泌尿器官的病变情况。

注：由于当前搜索结果权威性较低，建议需要医学诊断时咨询专业医师，或通过《临床检验操作规程》等权威文献获取更详细的操作标准。