前房積膿性角膜潰瘍英文解釋翻譯、前房積膿性角膜潰瘍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypopyon ulcer; ulcus serpeng eorneae

【醫】 anterior chamber; atria; atrium; atrium anterius

【醫】 empyema

【醫】 helcoma; keratohelcosis

前房積膿性角膜潰瘍 (Hypopyon Corneal Ulcer) 漢英釋義及解析

1. 術語定義與核心含義 (Term Definition & Core Meaning)

前房積膿 (Hypopyon): 指眼球前房内積聚膿液的現象。前房是角膜後方、虹膜和晶狀體前方的空間。積膿通常由嚴重的眼内炎症引起，白細胞（主要是中性粒細胞）滲出并沉積于前房底部，形成液平面。英文術語Hypopyon 源自希臘語（hypo- 意為“下方”，pyon 意為“膿”），精準描述了膿液因重力沉積于前房下部的臨床特征。
角膜潰瘍 (Corneal Ulcer): 指角膜（眼球最前部的透明組織）上皮層缺損，并伴有深層基質組織壞死、脫落的開放性病變。英文術語Corneal Ulcer 直接描述了角膜組織的潰爛狀态。
前房積膿性角膜潰瘍 (Hypopyon Corneal Ulcer): 因此，該術語特指一種嚴重的、伴有前房積膿現象的角膜潰瘍。這表明角膜感染或炎症極為劇烈，已穿透角膜全層或産生強烈的内眼炎症反應（如虹膜睫狀體炎），導緻炎症細胞和膿液進入前房。英文術語Hypopyon Corneal Ulcer 清晰表達了角膜潰瘍與前房積膿同時存在的病理狀态。

2. 病理機制與病因 (Pathogenesis & Etiology) 該病本質是角膜的嚴重感染性疾病。常見病原體包括：

細菌 (Bacteria): 如金黃色葡萄球菌、肺炎鍊球菌、銅綠假單胞菌（尤其兇險）等。
真菌 (Fungi): 如鐮刀菌屬、曲黴菌屬等，常見于植物外傷或免疫力低下者。
病毒 (Viruses): 如單純疱疹病毒（HSV）在特定情況下可引起嚴重潰瘍伴前房積膿。
阿米巴 (Amoeba): 如棘阿米巴原蟲，常與隱形眼鏡使用不當有關。病原體侵入角膜後，引發強烈的炎症反應，大量中性粒細胞浸潤角膜組織，導緻角膜基質溶解壞死形成潰瘍。當炎症突破角膜内皮層或毒素作用于虹膜睫狀體時，會引起前房内劇烈的炎症反應，大量炎症細胞滲出并積聚于前房底部形成積膿。

3. 臨床表現 (Clinical Presentation) 患者通常有劇烈眼痛、畏光、流淚、視力急劇下降、眼睑痙攣等症狀。檢查可見：

4. 治療原則 (Treatment Principles) 本病屬于眼科急症，需緊急處理：

明确病原體: 立即行角膜刮片、微生物培養及藥敏試驗，指導精準用藥。
強化抗感染: 在明确病原前，根據臨床經驗立即開始廣譜、強效的局部抗感染治療（如強化抗生素滴眼液頻繁點眼、結膜下注射），覆蓋可能的病原體。一旦獲得培養結果，調整為敏感藥物。抗真菌或抗阿米巴治療需使用特殊藥物。
控制炎症: 使用睫狀肌麻痹劑（如阿托品）散瞳，防止虹膜後粘連，減輕疼痛和炎症反應。在有效抗感染基礎上，可酌情謹慎使用糖皮質激素控制炎症（尤其病毒性潰瘍需慎用）。
支持治療: 角膜營養藥物、口服維生素等。
手術治療: 對于藥物治療無效、潰瘍即将穿孔或已穿孔者，需考慮行角膜移植術（如闆層角膜移植、穿透性角膜移植）或結膜瓣遮蓋術等。

權威參考來源 (Authoritative References):

《眼科學》(第9版), 人民衛生出版社. 本書是中國眼科學教育的權威教材，對感染性角膜病的定義、分類、臨床表現、診斷和治療原則有系統闡述。 (标準教材，無公開鍊接，引用章節内容)。
中華醫學會眼科學分會角膜病學組. 感染性角膜病臨床診療專家共識. 中華眼科雜志. 相關共識文件提供了基于循證醫學的診療規範，涵蓋前房積膿性角膜潰瘍的管理策略。 (學術期刊共識，可通過學術數據庫如知網、萬方檢索原文)。

前房積膿性角膜潰瘍（又稱匐行性角膜潰瘍）是一種急性化膿性角膜感染性疾病，以下從多個方面進行解釋：

1. 定義與特征該病因角膜潰瘍呈匐行性（蛇行狀）向中央擴展而得名，典型特征是前房積膿。屬于嚴重的細菌性角膜潰瘍，進展迅速，可導緻角膜穿孔。

2. 病因

3. 臨床表現

4. 診斷與治療

5. 并發症與預後未及時治療可導緻角膜穿孔、眼内炎甚至失明。早期規範治療可保留部分視力，但常遺留角膜白斑。

注：更多專業診療建議需參考臨床指南，以上信息綜合自等權威來源。