月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

兩隆的英文解釋翻譯、兩隆的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 bicrescentic

分詞翻譯:

兩的英語翻譯:

a few; both; tael; twain; two
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【經】 tael

隆的英語翻譯:

grand; intense; swell; thriving

專業解析

"兩隆的"并非現代漢語中的标準詞彙或固定搭配,在權威漢英詞典中通常無直接對應詞條。其含義需拆解分析,并結合可能的語境進行理解:

  1. 詞源拆解與核心含義:

    • 兩 (liǎng): 數詞,表示數字“二”。
    • 隆 (lóng): 形容詞,意為“高起;凸起”(如“隆起”);或動詞,意為“興盛”(如“興隆”)。在地理學或地質學中,“隆”可指“隆起地帶”(uplift)。
    • 的 (de): 最常見的用法是結構助詞,用于連接定語和中心語(如“美麗的風景”),無獨立實義。在特定語境下(如早期白話或方言),可作名詞指“箭靶的中心”(如“目的”),但此義在現代漢語中較少單獨使用。
    • 組合推測: “兩隆”最可能的解釋是指代兩個“隆起”的地形或地質構造(如兩個山丘、兩個高地、兩個地質隆起帶)。“的”作為結構助詞,其後通常應接名詞中心語(如“兩隆的地形”)。若“的”單獨附着在“兩隆”後,可能構成“的”字短語,指代“屬于兩個隆起地帶的東西”或“與兩個隆起地帶相關的事物”,但此用法生僻且不标準。
  2. 專業釋義(側重地質/地理): 在地質學或地理學語境中,“兩隆的”可理解為指代兩個相鄰或相關的隆起構造區域及其相關特征。其核心概念是地形或地殼的凸起形态。

    • 漢英對照釋義:
      • 中文: 指兩個(地質或地形上的)隆起地帶(或高地)及其相關區域或特征。
      • 英文: Referring to two adjacent or related uplift zones (or highlands) and their associated areas or characteristics.
  3. 權威參考來源:

    • 《現代漢語詞典》(第7版):對“隆”的釋義包含“高起;凸出”及“興盛”,是理解“隆”字本義的基礎權威依據。
    • 地質學專業術語庫/辭典(如《地質學名詞》):明确“隆起 (uplift)”作為地質構造的專業定義,為“兩隆”在地學語境下的解釋提供支撐。
    • 《古代漢語詞典》或《漢語大字典》:可查證“的”的古義(如“箭靶中心”),但此義項與“兩隆”組合成“兩隆的”的可能性極低且缺乏用例支持。

結論: “兩隆的”不是一個規範詞彙,其含義高度依賴上下文。最合理的解釋是它指代兩個隆起(地形或地質構造)及其相關部分,強調空間上的凸起、高起特征。理解時應優先考慮地質、地理或描述性地形的語境。

網絡擴展解釋

“兩隆”一詞在不同語境下有不同解釋,需結合具體背景理解:

一、曆史人物角度(基于)

指中國曆史上兩位名字含“隆”的皇帝,分别代表壽命極端:

  1. 劉隆(東漢殇帝):中國曆史上最短命的皇帝,出生百餘天即位,不滿周歲夭折。
  2. 乾隆(清高宗):實際名為愛新覺羅·弘曆,年號“乾隆”,是中國曆史上最長壽的皇帝(享年89歲)。但需注意,“乾隆”是年號而非本名,此處可能存在表述混淆。

二、漢字釋義角度(綜合-6)

“隆”字本義為盛大、高起、興盛,常見用法包括:

三、組詞示例(參考)

常見含“隆”的詞語:

  1. 隆重:莊重盛大的儀式;
  2. 隆冬:嚴寒的冬季;
  3. 隆隆:形容雷聲或機器轟鳴聲;
  4. 隆胸:醫學美容手術;
  5. 隆盛:繁榮興盛的狀态。

注意:曆史角度的“兩隆”皇帝說法可能存在争議,建議結合權威史料進一步考證。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

駁船卸貨港産生滑液的串行半減器船證低速打印機多染色線的符合校正計數負載區域甘氨酸酏枸骨廣告員谷白蛋白國民會計師協會簡略标題焦耳效應開始承擔風險冷卻塔連二硫酸鋇瀝青氈洛沙平拿破侖制度抛物面鏡平行四邊形失真桡骨骨折妊娠期日光性荨麻疹善用右手的舍伍德數雙項排列拓撲布局