二倍英文解釋翻譯、二倍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 double

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

倍的英語翻譯：

again; double; times
【機】 double

專業解析

在漢英詞典體系中，"二倍"對應的核心英文釋義為"double"或"twice"，其專業釋義與應用場景可細分為以下維度：

數學定義
根據《牛津高階英漢雙解詞典》，當表示精确的乘法關系時，二倍即基數乘以2的運算過程，公式表達為： $$ y = 2x $$ 其中x為原始量，y為倍增結果。
日常用語
《劍橋英漢雙解詞典》指出，在非正式語境中常使用"twice"作副詞，如"twice the speed"(兩倍速度)，此時強調比較關系而非具體數值。
法律文書
中國《民法典》英譯本将"二倍賠償"譯為"double compensation"，特指基于基準數額的200%經濟賠付，這種用法在英美判例法中具有同等效力。
科技應用
IEEE标準文件中，"twofold"作為專業術語用于描述實驗數據的倍增現象，如"twofold increase in conductivity"(導電性二倍增長)，該表述多出現于物理學期刊。

需注意詞性轉換差異：作形容詞時"double"可直接修飾名詞("double portion")，而作動詞時需帶賓語("doubled the investment")，這種語法特征在《朗文當代高級英語辭典》中有詳細标注。

網絡擴展解釋

“二倍”是一個數學術語，指某個數值乘以2後的結果，即原數的兩倍。以下是詳細解釋：

數學定義
若原數為$a$，則其二倍為$2a$，即$text{二倍}=a times 2$。例如：
- 5的二倍是$5 times 2 = 10$；
- 若某商品價格是100元，漲價二倍後為$100 times 2 = 200$元。
應用場景
- 日常計算：如工資翻倍、面積擴大二倍；
- 科學領域：生物學中的“二倍體”（含兩套染色體組）；
- 統計學：數據增長量描述（如“銷量增長二倍”）。
常見誤區
- “增加二倍”指最終值為原數的3倍（原數+二倍），需注意語境差異；
- 與“平方”區分：二倍是線性增長（×2），平方是指數增長（$a$）。

二倍是基礎數學概念，需結合具體語境理解其含義，避免與相似術語混淆。