麂皮英文解釋翻譯、麂皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chammy; chamois leather; chamois suede; munt jak hide
【醫】 chamois skin

分詞翻譯：

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

麂皮是一種經過特殊處理的動物皮革制品，其英文對應詞主要為"suede"和"chamois"。根據牛津詞典定義，suede指"用皮革内層砂磨制成的柔軟有絨面的材料"（來源：Oxford Learner's Dictionaries），而chamois特指"用油鞣工藝處理的柔軟皮革，傳統取自歐洲山羚羊皮"（來源：Merriam-Webster）。

該材質具有以下特性：

物理結構：表面呈現細微絨毛質感，源自皮革真皮層經機械打磨形成的纖維組織（來源：Cambridge Dictionary）
傳統工藝：傳統油鞣法需經28天浸泡、揉搓，使皮質獲得超強柔軟性，該工藝被列入法國非物質文化遺産（來源：Britannica）
現代應用：90%以上現代"麂皮"實際采用牛皮、羊皮仿制，通過分層技術獲得相似質感，環保型産品則使用聚酯微纖維（來源：Textile Research Journal）

在服裝領域，其英文術語"suede jacket"特指用絨面革制作的防風外套，而"chamois cloth"在工業領域指高吸油性擦拭布。需注意《瀕危野生動植物種國際貿易公約》禁止使用野生麂類皮革，現代合規産品均标注"faux suede"(人造麂皮)（來源：Cambridge Dictionary）。

網絡擴展解釋

麂皮（拼音：jǐ pí）是一種以野生動物麂的毛皮為原料制成的皮革材料，現多指代由山羊皮、綿羊皮或化學纖維仿制的絨面革。以下是綜合解釋：

一、定義與來源

原始來源：麂皮最初取自麂（小型鹿科動物），其皮質厚實、纖維緊密，適合加工為絨面革。但由于麂數量稀少且受保護，現代多改用山羊皮、綿羊皮等替代品。
人造材質：20世紀70年代後，化學纖維（如滌綸、錦綸）被廣泛用于仿制麂皮，解決了動物皮易收縮、蟲蛀等問題。

二、特性

柔軟細膩：表面覆蓋短絨毛，觸感舒適，適合貼身使用（如服裝、手套）。
透氣耐用：纖維結構緊密，兼具透氣性和耐磨性。
吸水性佳：熟麂皮常用于清潔精密儀器、汽車玻璃等，因吸水快、不留痕。

三、應用領域

服飾類：鞋履（雪地靴、運動鞋）、大衣、手套等，體現高檔質感。
家居與工業：沙發套、地毯、清潔布（眼鏡布、儀器擦拭布）。
裝飾品：箱包、燈飾材料、高檔包裝盒。

四、注意事項

保養要求：動物麂皮易髒，需專用清潔劑維護；人造麂皮更易打理。
環保替代：為保護野生動物，建議優先選擇人造或替代皮材質。

如需了解具體産品的制作工藝或曆史演變，可進一步查閱相關行業資料。