英語翻譯：

【化】 galvanized steel pipe; galvanized welded steel pipe

相關詞條：

1.galvanizedsteelpipe  2.coatingsteelpipe  

分詞翻譯：

鍍鋅的英語翻譯：

galvanize; galvanization
【化】 galvanization

鋼管的英語翻譯：

steel tube
【化】 steel tube and pipe

專業解析

鍍鋅鋼管 (Dùxīn Gāngguǎn) / Galvanized Steel Pipe

定義與工藝 (Definition & Process)

鍍鋅鋼管指表面經過鍍鋅處理的鋼管，旨在通過鋅層隔絕鋼基體與腐蝕介質，顯著提升耐腐蝕性和使用壽命。英文術語“Galvanized Steel Pipe”中的“galvanized”源于電化學保護原理（犧牲陽極保護）。主要工藝分為：

1. 熱浸鍍鋅 (Hot-Dip Galvanizing)：将鋼管浸入熔融鋅液（約450°C），形成鋅-鐵合金層與純鋅層的複合塗層，厚度通常為60–80 μm，適用于戶外及嚴苛環境 。
2. 電鍍鋅 (Electro-Galvanizing)：通過電解在鋼管表面沉積薄鋅層（5–15 μm），外觀均勻但防腐性較弱，多用于室内場景 。

核心特性 (Key Characteristics)

• 防腐機制：鋅層優先腐蝕形成緻密堿式碳酸鋅膜，延緩鋼管鏽蝕；即使塗層破損，鋅仍可通過電化學作用保護鋼基體（陰極保護） 。
• 物理性能：保留鋼管的機械強度（抗拉強度≥330 MPa）與可焊接性，但鍍層可能影響螺紋精度，需采用特殊管件連接 。
• 壽命：在标準大氣環境下，熱浸鍍鋅鋼管壽命可達20–50年，具體取決于環境濕度、酸堿度及鍍層厚度 。

應用領域 (Applications)

廣泛用于建築給排水、消防噴淋系統、農業灌溉、輸油管道及戶外結構支撐（如腳手架）。因鋅層可能釋放微量重金屬，飲用水管領域正逐步被不鏽鋼管替代 。

标準規範 (Standards)

• 中國标準：GB/T 3091-2015《低壓流體輸送用焊接鋼管》規定鍍鋅鋼管的尺寸公差、鍍層附着性及耐腐蝕測試方法。
• 國際标準：ASTM A53/A53M（美标）與EN 10240（歐标）對鍍層連續性、鋅層重量（≥183 g/m²）等提出量化要求。

權威參考來源 (References)

1. 《英漢科技大詞典》（科學出版社）："Galvanization"工藝詳解及金屬防腐機理。
2. ASTM A53/A53M-20：Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc-Coated, Welded and Seamless.
3. GB/T 3091-2015：中華人民共和國國家标準《低壓流體輸送用焊接鋼管》。

網絡擴展解釋

鍍鋅鋼管是一種表面經過鍍鋅處理的鋼管，主要用于增強抗腐蝕性和延長使用壽命。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與作用

鍍鋅鋼管是在普通鋼管表面通過熱浸鍍或電鍍工藝覆蓋鋅層的管材。鋅層能有效隔絕鋼材與空氣、水分的接觸，防止氧化生鏽，適用于潮濕、腐蝕性環境。

二、分類與工藝

1. 熱鍍鋅鋼管
   通過高溫将鋅熔融後附着于鋼管表面，鍍層較厚（約80-100μm），附着力強，壽命可達20年以上。
2. 電鍍鋅鋼管（冷鍍鋅）
   采用電解工藝形成較薄的鋅層（約5-30μm），成本低但耐腐蝕性較差，部分領域已禁用。

三、主要應用領域

• 建築行業：輸水、燃氣管道
• 工業領域：化工設備、石油管道、煤礦支撐結構
• 特殊環境：海洋油田、酸堿性介質輸送

四、選購與使用注意事項

1. 根據需求選擇熱鍍或電鍍類型，優先考慮熱鍍鋅管；
2. 檢查表面是否光滑無裂紋，避免鋅層脫落；
3. 焊接時需清除焊縫處鋅層，并二次鍍鋅以保證防腐性能。

補充說明

成語中“鍍鋅鋼管”有時被引申為“外表光鮮但内在空洞”的比喻，但此用法非技術定義。如需具體參數（如重量系數），可參考相關行業标準或中的公稱壁厚數據。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半硫化闆條的爆破費避免重複課稅稱分量臭氧般的穿皮蚤單烷基取代了的單一稅制疊氮磺胺脲多拇畸形多數門二苄基汞光天化日谷精草科會議結束期間家庭關系利益價值判斷介電工藝聚叢可變更的磷钼酸铵籠效應奇肯定應答死後強直酸降解速率失真函數聽音不能外向環