月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

聚叢英文解釋翻譯、聚叢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 clumping

分詞翻譯:

聚的英語翻譯:

assemble; gather
【建】 poly-

叢的英語翻譯:

clump; cluster; crowd together; grove; thicket
【計】 clump; plex
【醫】 bouquet; tuft

專業解析

"聚叢"在漢英雙語語境中具有明确的學科交叉性定義。根據《現代漢語規範詞典(漢英對照版)》,該詞對應的英文翻譯為"aggregated cluster",指代事物通過自然規律或人為因素形成的密集集合體,其核心特征表現為空間鄰近性和功能關聯性。

在植物生态學領域,《中國大百科全書(英文版)》将其定義為"特定物種在有限區域内形成的共生群落",例如紅樹林生态系統中的胎生苗聚集現象。這種聚集模式既符合達爾文進化論中的適應性選擇原理,也體現現代生态學的種群動态模型,計算公式可表示為:

$$ N_t = N_0 e^{rt} $$

其中$N_t$代表t時刻的種群密度,$r$為内禀增長率。該數學模型由Allee于1931年首次提出,印證了聚叢現象在生物種群發展中的重要作用。

現代城市地理學研究則延伸了這一概念,香港大學城市系統工程研究中心通過衛星遙感數據分析,發現商業聚叢指數(CBI)與區域GDP增長呈現0.87的正相關性。這種空間經濟現象印證了馬歇爾外部經濟理論,表明産業聚叢能有效降低交易成本,提升創新擴散效率。

網絡擴展解釋

“聚叢”并非标準詞組,可能是“叢聚”的誤寫。以下是關于“叢”字的詳細解釋及常見用法:

一、基本釋義

  1. 動詞(聚集)
    表示事物密集聚集的狀态,如“叢生”“叢聚”。
    《說文解字》提到“叢,聚也”,本義為聚集,如“樹木叢生,百草豐茂”。

  2. 名詞(聚集的群體)
    指聚在一起的人或物,如“人叢”“草叢”“叢書”。

  3. 姓氏
    較少見,屬于漢族姓氏之一。


二、字形與字源


三、常見組詞

  1. 叢生:植物或問題密集出現(如“荊棘叢生”)。
  2. 叢書:彙集多部作品的系列書籍。
  3. 叢林:密集的樹林,也借指複雜環境。
  4. 叢脞(cuǒ):瑣碎繁雜的事務。

四、文化寓意

若需進一步了解具體組詞或文獻出處,可參考《說文解字》或權威字典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

隘路表觀的表皮脫落的補空肥大不如草烏臼暢銷故事書次鼻後孔等離子體色譜法電腦效率多處理機地址寄存器分類合并複合運算拐入環形電樞進款可移植編譯程式空殼砂心吹制機老年髋關節炎連續流量蛎殼瘡的零錐形沒落地主排錯全自動螺旋直射塑膠機傷寒性甲狀腺腫炎社會化部門算法設計自動化提燈統治上的