讀數式分光儀英文解釋翻譯、讀數式分光儀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 digital spectrometer

分詞翻譯：

讀數的英語翻譯：

reading
【計】 reading number
【經】 count

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

分光儀的英語翻譯：

【化】 spectrometer

專業解析

讀數式分光儀是一種用于測量物質光譜特性的精密光學儀器。它通過将複合光分解成不同波長的單色光，并精确測量各波長光的強度或位置，從而獲取物質的成分、結構等信息。該設備名稱在漢英詞典中常譯為 "Reading Spectrometer" 或 "Reading Spectrophotometer"，其中 "spectrometer" 強調分光與測量的功能，"reading" 特指其具備直接顯示或讀取測量結果的能力。

核心原理與構成讀數式分光儀基于分光技術（如光栅衍射或棱鏡折射）将入射光按波長展開形成光譜。其核心組件包括：

入射狹縫：控制進入儀器的光量。
準直系統：将入射光轉換為平行光束。
色散元件：核心部件，如光栅或棱鏡，負責将光按波長分開。
聚焦系統：将色散後的光譜聚焦在成像面上。
讀數系統：關鍵特征，通常包含光電探測器陣列（如CCD）或可移動的探測器（配合精密測角裝置），以及直接顯示強度或波長數值的電子讀數裝置（如數字顯示屏）。

功能與特點其主要功能是進行定量光譜分析：

波長讀數：精确測定光譜線或吸收/發射峰的位置（波長）。
強度讀數：測量特定波長處光的相對強度或透射率/吸光度。
直接顯示：區别于早期需要人工判讀光譜圖的儀器，讀數式分光儀能通過電子系統直接顯示測量數值，操作便捷，精度高。

典型應用場景讀數式分光儀廣泛應用于科研、工業檢測和質量控制領域：

化學分析：通過吸收或發射光譜确定物質成分和濃度（如紫外-可見分光光度計）。
物理研究：測量原子、分子的光譜線，研究能級結構。
材料科學：分析材料的光學特性（如反射率、透射率）。
環境監測：檢測水體、大氣中的特定污染物。
生物醫學：用于酶标儀、DNA/蛋白質濃度測定等。

漢英術語對照表

中文術語	英文術語	備注
讀數式分光儀	Reading Spectrometer	強調分光與測量功能
	Reading Spectrophotometer	強調分光與光強度（光度）測量功能
分光	Dispersion	将光按波長分開的過程
光譜	Spectrum	按波長排列的光強度分布
波長	Wavelength	光的特征參數，單位通常為納米 (nm)
強度	Intensity	光的強弱程度
吸光度	Absorbance	物質對光吸收程度的度量
透射率	Transmittance	透射光與入射光強度之比
光栅	Grating	常用的色散元件
棱鏡	Prism	另一種常用的色散元件
探測器	Detector	如光電倍增管 (PMT)、CCD、CMOS
讀數裝置	Reading Device / Display	顯示測量結果的部件

網絡擴展解釋

讀數式分光儀是一種結合光學分光技術與數字化讀數功能的分析儀器，主要用于光譜測量和元素分析。以下是其核心要點：

基本定義
讀數式分光儀（Digital Spectrometer）通過棱鏡或衍射光栅将複色光分解為單色光譜，并利用光電探測器（如光電倍增管）将光信號轉換為電信號，最終以數字形式直接顯示測量結果。相比傳統分光儀，其讀數過程更便捷、精度更高。
結構與原理
- 光學系統：包含入射狹縫、色散元件（棱鏡/光栅）和成像系統，用于分離不同波長的光。
- 探測與顯示：通過光電探測器捕捉光譜信號，經電子系統處理後以數值或圖譜形式輸出，減少人工判讀誤差。
應用領域
廣泛用于環境監測（如空氣/水質分析）、金屬工業成分檢測、食品衛生檢測等，可快速識别物質中的元素組成。
擴展功能
部分讀數式分光儀支持多通道檢測，可同時分析多個波長，并具備數據存儲、傳輸功能，便于與計算機聯用進行複雜分析。

如需更詳細的技術參數或型號信息，可參考相關光學儀器手冊或專業文獻。