偏側綜合征英文解釋翻譯、偏側綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hemisyndrome

分詞翻譯：

偏側的英語翻譯：

【醫】 hemi-

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

偏側綜合征（Hemisyndrome）在神經病學領域是一個核心概念，指由于大腦一側的病變導緻身體對側出現一系列神經功能缺損症狀的總稱。其核心機制在于大腦半球對身體的運動、感覺等功能主要呈對側支配關系。

以下是其詳細解釋：

定義與核心特征偏側綜合征是指由單側大腦半球（左側或右側）的損傷（如腦卒中、腦腫瘤、腦外傷、腦炎等）引起的，主要表現為身體對側（即病變大腦半球的對側）出現的運動障礙、感覺障礙和/或視覺障礙等神經功能缺損的症候群。這是大腦功能偏側化（一側大腦半球主導特定功能）和對側支配原則的直接體現。
主要臨床表現類型
- 偏癱 (Hemiplegia/Hemiparesis)：這是最常見和最顯著的表現。指病變對側的上肢和下肢出現不同程度的癱瘓（完全癱瘓稱偏癱，不完全癱瘓稱輕偏癱）。這是由于損傷了大腦皮層運動區（中央前回）或其下行傳導通路（如皮質脊髓束）所緻。
- 偏身感覺障礙 (Hemianesthesia/Hemisensory Loss)：指病變對側身體的痛覺、溫覺、觸覺、振動覺和位置覺等感覺減退或消失。這是由于損傷了大腦皮層感覺區（中央後回）或其上行傳導通路（如脊髓丘腦束）所緻。
- 同向性偏盲 (Homonymous Hemianopia)：指雙眼視野的同一側（左側或右側）缺損。例如，左側大腦半球病變（特别是累及枕葉視皮層或視輻射）會導緻右側同向性偏盲。這是由于視覺通路在視交叉後是對側傳導的。
- 其他可能伴隨症狀：
  - 中樞性面舌癱：病變對側下部面肌和舌肌癱瘓（額葉損傷）。
  - 偏側共濟失調：對側肢體協調運動障礙（可能涉及小腦聯繫纖維或頂葉）。
  - 失語症 (Aphasia)：如果優勢半球（通常是左側）語言中樞受損，可出現表達或理解語言的障礙。
  - 忽視症 (Neglect)：如果非優勢半球（通常是右側）頂葉受損，可出現對左側身體和空間的忽視。
病理生理基礎偏側綜合征的根本原因在于大腦半球的對側支配：
- 大腦左半球主要支配右側身體的運動和接收右側身體的感覺信息。
- 大腦右半球主要支配左側身體的運動和接收左側身體的感覺信息。
- 視覺通路在視交叉後，來自雙眼視網膜同側半的神經纖維（傳導對側視野信息）投射到對側大腦半球的枕葉視皮層。因此，當一側大腦半球發生病變時，其支配的對側身體就會出現相應的功能障礙。
臨床意義識别偏側綜合征對于神經系統疾病的定位診斷至關重要。醫生可以根據患者出現的偏癱、偏身感覺障礙或同向偏盲等症狀，快速判斷病變位于大腦的對側半球。這對于急性腦卒中（如缺血性腦卒中或腦出血）的快速識别和幹預尤其重要。

來源參考：

世界衛生組織 (WHO) 神經系統疾病相關文件與分類： WHO 的疾病分類和國際功能、殘疾和健康分類 (ICF) 框架為理解包括偏癱在内的神經功能障礙提供了基礎。其官方網站包含大量關于腦卒中（偏側綜合征最常見病因）的公共衛生信息和臨床指南資源。
權威神經病學教科書：如 Adams and Victor's Principles of Neurology, Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice 等經典教材對偏側綜合征的病理生理、臨床表現和定位診斷有系統詳盡的闡述。這些教材是神經科醫生和醫學生的标準參考書。
國家神經疾病和腦卒中研究所 (NINDS)：作為美國國立衛生研究院 (NIH) 的下屬機構，NINDS 網站提供了關于腦卒中、偏癱等神經系統疾病的詳細、基于證據的科普信息和最新研究進展。

網絡擴展解釋

以下解釋基于醫學領域的常見術語推測：

“偏側綜合征”可能指以下兩種臨床概念：

偏側忽視綜合征（Hemineglect Syndrome）
- 由大腦右側頂葉（尤其是頂下小葉）損傷引起
- 患者無法感知或回應身體對側（左側）的刺激
- 表現為忽略左側視野物體、不梳洗左側身體等
- 常伴隨中風、腦外傷或腫瘤出現
偏側運動/感覺障礙
- 單側肢體無力（偏癱）或感覺缺失
- 多由對側大腦半球損傷導緻，如：
  - 腦卒中（中風）
  - 腦腫瘤
  - 多發性硬化

注意：該術語在臨床中較少單獨使用，建議結合具體症狀描述。若涉及醫療診斷，請及時攜帶完整病曆資料咨詢神經科醫生，通過CT/MRI等影像學檢查明确病因。

（注：因無搜索結果支持，以上為醫學常識性解釋，實際臨床定義需以最新醫學指南為準）