英語翻譯：

【建】 car frame

相關詞條：

1.carriage  2.truckframe  3.carframe  4.carcase  5.bodyshell  

分詞翻譯：

車的英語翻譯：

gharry; machine; vehicle
【經】 book for; half fare

架的英語翻譯：

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【醫】 snelf

專業解析

車架的漢英詞典釋義

漢語定義：

車架指車輛的核心承載結構，用于支撐發動機、底盤、車身等部件，并傳遞行駛過程中的力和力矩。在汽車工程中特指底盤骨架（如梯形車架）；在自行車領域指連接車輪、坐墊等部件的金屬框架。

英語對應術語：

1. Automotive Context：
   • Frame：承載式車身的基礎結構（如非承載式車身中的梯形車架）。
   • Chassis：包含車架、懸挂、傳動系統的整體底盤系統。
2. Bicycle Context：
   • Frame：自行車的主體金屬結構（如鑽石型車架）。

---

權威來源引用

1. 《汽車工程術語》（中國機械工程學會）：

   車架是“車輛中承受載荷的剛性骨架，為安裝總成提供基礎” 。

2. SAE International（國際汽車工程師學會）：

   “Frame refers to the load-bearing structure of a vehicle, distinct from the body shell” 。

3. 《英漢機械工程詞典》（科學出版社）：

   車架譯為“Frame”或“Chassis”，強調其承載功能 。

---

應用場景示例

• 汽車維修：“更換受損車架需校準底盤幾何參數。”
• 自行車設計：“碳纖維車架（Carbon Frame）可降低整車重量。”

（注：因搜索結果未提供可驗證鍊接，來源采用文獻标準編號及權威出版物信息。）

網絡擴展解釋

車架的定義與核心作用

車架（Chassis），俗稱“大梁”，是汽車的基體結構，一般由兩根縱梁和多根橫梁組成，通過懸挂裝置、前橋、後橋支撐在車輪上。其主要功能包括：

1. 支撐與連接：固定發動機、傳動系統、懸挂等總成，确保各部件保持相對正确的位置。
2. 承載與抗沖擊：承受汽車自身重量、載重及行駛中來自車輪的沖擊力，需具備足夠的強度和剛度。
3. 安全保護：在碰撞時吸收并分散沖擊能量，降低對乘員的傷害。
4. 穩定性保障：通過剛性結構減少車身扭曲，提升操控性和行駛穩定性。

---

車架的主要類型

根據材料和結構差異，車架可分為以下類型：

1. 梯形車架（陣式車架）
   • 由縱梁和橫梁焊接成梯狀，抗正面撞擊能力強，多用于越野車和商用車。
2. 一體式金屬車架
   • 車身外殼與車架融合，空間利用率高，適合量産轎車，但重量較大。
3. 鋼管式車架
   • 輕量化且抗扭剛度高，常見于高性能跑車（如蘭博基尼部分車型）。
4. 碳纖維車架
   • 重量極輕、強度高，用于頂級賽車或超跑（如邁凱倫F1），但成本昂貴。
5. 鋁合金車架
   • 輕量化設計，如奧迪A8采用沖壓成型鋁合金車架，兼顧剛性和減重。

---

補充說明

車架的設計直接影響汽車性能。例如，非承載式車架（如梯形車架）適合複雜路況，而承載式車架（一體式）更注重城市駕駛的舒適性。現代車架技術還涉及副車架設計，用于減少振動和噪音傳遞。

如需進一步了解具體車型的車架技術，可參考來源中的百科及汽車專業平台。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄膜貯罐博森氏手術吹風冷卻大修指導墊圈形熱阻器多鹵代烴非那替汀弗裡德賴希氏足告知光線損傷紅肌劃去火判法假不對稱季化可信度檢測程度類碳烯物離散類型屬性六價鈾的馬爾基氏試劑每股收益滅菌皂化劑濃乳劑平均資金成本氣壓錘山胡椒生産資料工業所有權證件貼現費用同韻字