多種柱形圖表英文解釋翻譯、多種柱形圖表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 multiple bar chart

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

種的英語翻譯：

grow; seed; species; strain
【醫】 species

柱形圖表的英語翻譯：

【經】 bar chart

專業解析

柱形圖（Bar Chart）是最基礎的數據可視化形式之一，通過矩形條的高度或長度來展示離散類别數據的數值比較。以下從漢英對照及專業角度解析其常見變體，内容參考權威數據可視化文獻及統計學術資源：

一、基礎類型

單柱形圖 (Simple Bar Chart)
描述：單個變量在不同類别下的數值對比，矩形條獨立排列。

英文：Bar Chart / Column Chart（縱向時）

應用場景：不同月份銷售額對比（來源：Tufte, The Visual Display of Quantitative Information）。
分組柱形圖 (Grouped Bar Chart)
描述：多組數據并排顯示，便于組内和組間對比。

英文：Clustered Bar Chart

示例：比較A/B/C三家公司近三年營收（來源：Kirk, Data Visualization: A Successful Design Process）。

二、複合型變體

堆疊柱形圖 (Stacked Bar Chart)
描述：單柱内分段顯示子類别占比，總和反映整體規模。

英文：Stacked Bar Chart

關鍵點：需标注分段數值或百分比（來源：Cleveland, The Elements of Graphing Data）。
百分比堆疊圖 (100% Stacked Bar Chart)
描述：各柱高度統一為100%，突出子類别的構成比例。

英文：100% Stacked Column Chart

用例：不同地區人口年齡結構分布（來源：Robbins, Creating More Effective Graphs）。

三、特殊衍生類型

直方圖 (Histogram)
描述：展示連續數據分布，矩形條相鄰無間隙。

英文：Histogram

差異：與柱形圖的本質區别在于X軸為連續數值區間（來源：Freedman, Statistics 4th ed.）。
瀑布圖 (Waterfall Chart)
描述：顯示序列數值的累積增減過程，起始柱與終止柱表總量。

英文：Waterfall Chart

財務應用：企業年度利潤構成分解（來源：IMF數據可視化指南）。

四、設計注意事項

坐标軸截斷：避免非常規截斷導緻誤解（來源：APA圖表制作标準）。
色彩邏輯：堆疊圖中相鄰色塊需明顯區分（來源：Ware, Information Visualization）。

注：以上術語定義參考牛津統計學詞典（Oxford Dictionary of Statistics）及IEEE可視化标準術語表。實際應用需結合數據特性選擇圖表類型，确保信息傳達的準确性。

網絡擴展解釋

柱形圖表（又稱柱狀圖、條形圖）是一種通過長方形柱體的高度或長度來比較不同類别數據的可視化工具。根據應用場景和呈現方式的差異，主要分為以下類型：

1. 基礎柱形圖

特點：用垂直或水平柱體高度表示單一變量，適合直接比較不同類别的數值差異。
- 垂直柱形圖：柱體縱向排列，常用于時間序列數據（如月度銷售額對比）。
- 水平柱形圖：柱體橫向排列，適合類别名稱較長或類别較多的場景（如不同産品名稱的銷量對比）。

2. 堆疊柱形圖

特點：将同一類别的多個子成分疊加為一個柱體，既可對比類别總和，又能顯示内部構成比例。
- 適用場景：分析大類目下的細分類占比（如某公司全年收入中不同業務線的貢獻）。
- 變體：百分比堆疊柱形圖，強調各部分占總體的比例而非絕對值。

3. 分組柱形圖（簇狀柱形圖）

特點：将多個子類别的柱體并列成組，便于同時比較多個數據系列。
- 適用場景：對比同一類别下不同組的數據（如不同年份下各季度的銷售額）。
- 擴展：三維簇狀柱形圖通過深度軸增強視覺效果，但需注意避免誤導數據解讀。

4. 特殊類型

對比柱狀圖：以背靠背形式展示同一維度的兩個指标（如男女用戶數量對比）。
雙軸圖：結合柱形圖與折線圖，用于展示不同量綱的數據關系（如銷售額與增長率）。
三維柱形圖/圓柱圖：通過深度軸增強立體感，但需謹慎使用以避免視覺幹擾。

選擇建議

數據量少且類别簡單：基礎柱形圖或分組柱形圖。
展示構成關系：堆疊柱形圖或百分比堆疊圖。
多維對比：分組柱形圖或雙軸圖。

如需更完整的分類或工具操作步驟，可參考來源網頁（如微軟官方文檔或九數雲分析工具）。