
【醫】 contraextension; counterextension
confront; cope; withstand; compete; fight; make a stand; rival
【醫】 ant-; anti-; cata-; kat-
【經】 combat
【醫】 catatasis; extensioin
對抗牽伸術 (Duìkàng Qiānshēn Shù) 的漢英詞典釋義與解析
一、中文術語定義
“對抗牽伸術”是康複醫學與物理治療領域的專業技術術語,指治療師通過施加與患者肌肉收縮方向相反的牽拉力,利用交互抑制原理放松緊張肌肉、改善關節活動度的治療方法。其核心在于“對抗”(患者主動收縮)與“牽伸”(治療師被動拉伸)的同步進行,實現神經肌肉的再教育。
二、英文對應術語
英文标準譯名為Counterstrain Technique(直譯:對抗張力技術),屬于骨科手法治療(Orthopedic Manual Therapy)範疇。該術語由美國骨科醫師 Lawrence Jones 于 1955 年創立,被收錄于權威醫學詞典:
“A passive positional technique that relieves pain by shortening a muscle and holding it in a position of comfort.”
(一種通過縮短肌肉并保持舒適體位以緩解疼痛的被動定位技術)
三、臨床應用與機制
操作原理
治療師定位患者肌肉的敏感點(Tender Point),将其肢體置于無痛位置(縮短肌肉狀态),維持 90 秒後緩慢複位。通過刺激高爾基腱器(Golgi Tendon Organ),抑制肌肉梭内纖維過度興奮,打破疼痛-痙攣循環 。
適應症
美國物理治療協會(APTA)指南指出其適用于非特異性骨骼肌肉疼痛管理 。
四、與傳統牽伸術的區别
特征 | 對抗牽伸術 | 傳統靜态牽伸 |
---|---|---|
作用機制 | 神經反射抑制(交互抑制) | 機械性組織延展 |
患者參與度 | 完全被動 | 主動/被動結合 |
疼痛反應 | 全程無痛 | 可能誘發牽拉痛 |
時效性 | 即時疼痛緩解(神經調節效應) | 需長期累積效果 |
五、學術權威性驗證
參考文獻來源
“對抗牽伸術”可能指醫學康複中的一種治療方法,但更準确的術語應為對抗牽引法。以下是具體解釋:
對抗牽引法是由兩人以上的治療人員共同完成的治療技術,通過施加外力作用于患者腰部上下兩端,使腰部被動拉伸。其核心原理是利用反向作用力(即對抗力)來松解組織緊張。
該方法主要用于治療:
需由專業人員進行操作,避免過度牽引導緻二次損傷。若患者存在嚴重骨質疏松或腰椎骨折,需禁用此方法。
注:若您需要了解其他類型的牽伸或牽引技術,可提供更具體的關鍵詞以便進一步解答。
按人口平均計算飽和磁化并行控制機構弛緩性截癱出庭令刺槐糖苷粗齒鋸大宗銷售契約低共熔的法規中的範本分時記帳複制基因海更氏子波行政法學毫倫琴後驗估計混合測試腱鞘滑膜憩室頸肋綜合征靜脈炎後綜合征零件儲藏系統履帶吊酶氧化作用目錄區騎馬者手痙攣融化熔接噻唑丁炎酮舌下襞雙鈎唾液學