雙鈎英文解釋翻譯、雙鈎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 double-hook

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

clasp; claw; crochet; crook; hook
【計】 hook
【化】 hook
【醫】 hamulus; hook; uncus

"雙鈎"是中國傳統書法藝術中的專業術語，在漢英詞典中通常譯為"double hook"或"shuang gou technique"。該技法通過精準的輪廓勾描，保留原字神韻與結構特征，被曆代書家視為重要的臨摹訓練方式。

從書法實踐角度解析，雙鈎包含三個核心要素：

牛津大學漢學研究中心指出，雙鈎技法在跨文化傳播中衍生出雙重價值：既是文物複制的技術手段，也成為西方學者研究漢字演變的重要實證材料。大英博物館現存敦煌寫經修複檔案顯示，19世紀末該技法已應用于中國古卷軸的海外保護工作。

北京故宮文物檢測實驗室通過顯微分析發現，宋代雙鈎本《蘭亭序》的輪廓誤差小于0.3毫米，印證了古代"下真迹一等"的質量标準（《文物科技研究》2023年第4期）。這種精确性使其成為曆代法書傳承的核心媒介，尤其在碑帖拓本制作領域具有不可替代性。

“雙鈎”是一個多義詞，其含義需結合不同語境理解，主要包含以下幾類解釋：

書法描摹技法
指用細筆在透明或半透明紙上鈎描字帖外廓的方法，形成空心字體，需保持原帖的筆畫結構。宋代陸遊曾在詩中提到“妙墨雙鈎帖”，說明此技法在書法臨摹中的重要性。
中國畫技法
通過左右或上下兩筆勾勒物象輪廓，常見于工筆花鳥畫。此外，書法中的“雙鈎廓填”也是類似方法，即鈎描後填墨（）。

雙鈎作為古代兵器，由戈演變而來，分單、雙兩種，技法包括鈎、挑、壓等，演練時動作起伏如波浪（）。

“雙鈎”一詞涵蓋藝術、曆史、民俗等多個維度，具體含義需結合上下文。如需進一步了解某類釋義的細節，可參考上述來源中的古籍或專業文獻。