對稱陀螺分子英文解釋翻譯、對稱陀螺分子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 symmetric top molecule

【化】 symmetrical top

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

在漢英詞典視角下，“對稱陀螺分子”（Symmetrical Top Molecule）指具有特定對稱性的一類剛性轉子分子。其核心特征在于三個主轉動慣量中有兩個相等，且分子對稱軸（通常定義為z軸）的轉動慣量與其他兩個垂直軸不同。具體釋義如下：

對稱陀螺分子指滿足以下條件的多原子分子：

轉動慣量關系：三個主轉動慣量滿足 ( I_x = I_y eq I_z )（長對稱陀螺）或 ( I_x = I_y > I_z )（扁對稱陀螺）。
對稱性要求：分子至少含有一個 ( C_n )（( n geq 3 )）旋轉對稱軸（如 ( text{NH}_3 ) 的 ( C_3 ) 軸）。
能級特征：其轉動能級由量子數 ( J )（總角動量）和 ( K )（沿對稱軸的角動量分量）共同描述，能級公式為：
$$ E_J = frac{hbar}{2I} J(J+1) + hbar K left( frac{1}{2I_z} - frac{1}{2I} right) quad (|K| leq J) $$ 其中 ( I = I_x = I_y )。

長對稱陀螺（( I_z < I_x = I_y )）：
- 線性分子（如 ( text{CO}_2 )）是極限情況（( I_z = 0 )）。
- 三氟化硼（( text{BF}3 )）：平面三角形結構，( D{3h} ) 對稱性。
扁對稱陀螺（( I_z > I_x = I_y )）：
- 氨分子（( text{NH}3 )）：錐形結構，( C{3v} ) 對稱性。
- 氯甲烷（( text{CH}3text{Cl} )）：( C{3v} ) 對稱性。

對稱陀螺分子是分子轉動動力學中的一個分類概念，其定義和特性主要基于分子的幾何對稱性和轉動慣量分布。以下從三個方面進行詳細解釋：

對稱陀螺分子需滿足以下條件：

分子的對稱性與其轉動慣量分布直接相關：

屬于 (Td)（四面體群）、(D{nh})（如平面分子苯的 (D{6h}) 群）或 (C{nv})（如 NH₃ 的 (C_{3v}) 群）等點群的分子，通常是對稱陀螺分子。
若分子具有對稱中心（即存在反演操作 (i)），則該中心必為質心，且位于三個主轉動慣量主軸的交點。

對稱陀螺模型在分子光譜學（如微波譜分析）和量子動力學研究（如量子關聯效應）中具有重要價值。