氯化乙烯英文解釋翻譯、氯化乙烯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ethylene chloride
【醫】 vinyl chloride

chloridize; chlorination
【化】 chloration; chlorination
【醫】 chlorination

ethylene
【化】 ethene; ethylene; olifiant gas
【醫】 aethylenum; ethene; ethylene

氯化乙烯（Lǜhuà Yǐxī）是中文對有機化合物"vinyl chloride"的标準譯名，其英文全稱為chloroethylene。該物質化學式為C₂H₃Cl，分子量62.5，常溫下為無色易燃氣體，帶有輕微甜味，沸點-13.4°C，閃點-78°C。

作為重要的工業原料，氯化乙烯主要用于聚氯乙烯（PVC）樹脂的合成，占全球産量的95%以上。PVC制品涵蓋建材管材、醫療器具、電線絕緣層等多個領域。美國化學會（ACS）的研究表明，該化合物在特定條件下可作為溶劑參與有機合成反應，但需在嚴格控溫的密閉環境中操作。

根據世界衛生組織國際癌症研究機構（IARC）分類，長期接觸氯化乙烯蒸氣可能增加肝血管肉瘤風險，職業暴露限值建議控制在1ppm以下。美國環境保護署（EPA）要求相關企業必須配備氣體洩漏監測系統，并建立強制性的員工健康監護制度。

氯化乙烯的英文對應翻譯主要有兩種形式：ethylene chloride和vinyl chloride。根據化學結構的不同，它可能指以下兩種化合物：

氯乙烯（Vinyl Chloride）
- 化學式：$text{CH}_2=text{CHCl}$
- 性質：無色氣體，易液化，是生産聚氯乙烯（PVC）的重要單體。
- 應用：廣泛用于塑料、建材、包裝材料等工業領域。
- 安全：長期接觸可能緻癌，需嚴格管控。
1,2-二氯乙烷（Ethylene Dichloride）
- 化學式：$text{ClCH}_2text{CH}_2text{Cl}$
- 性質：無色液體，有類似氯仿氣味，易燃。
- 應用：主要作為溶劑、有機合成中間體，也用于制造氯乙烯。
- 安全：高濃度吸入或攝入會導緻中毒，需防護措施。

注意：兩者名稱易混淆，但化學結構和用途差異顯著。實際使用中需根據上下文或化學式明确具體物質。