低估價值英文解釋翻譯、低估價值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 disappreciation; undervaluation

分詞翻譯：

低的英語翻譯：

hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-

估價的英語翻譯：

appraisal; evaluation; prize; rate; valuation; value
【醫】 evaluation
【經】 appraisal price; appraisement; assess; cost estimating; evaluation
valuation; value

值的英語翻譯：

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

專業解析

在漢英詞典框架中，"低估價值"對應的核心釋義為"to underestimate value"或"undervalue"，指對事物真實價值的主觀判斷低于客觀實際的現象。該概念具有多維解讀層次：

財務評估維度
指企業資産、股票或投資标的的市場價格低于其内在價值，常見于現金流折現法（DCF）計算結果與市值的顯著偏差。例如未被市場識别的專利技術價值，常導緻企業并購時的定價争議。
經濟行為學視角
行為經濟學家Thaler提出的"禀賦效應"證實：個體對持有資産的價值評估普遍比未持有資産低20-40%，這種系統性認知偏差構成價值低估的心理學基礎。
跨文化交際語境
在商務談判場景中，語言障礙可能導緻合作方誤判技術轉讓價值。牛津商務英語詞典特别标注"undervalue"涉及文化認知差異風險。
法律實務應用
《國際資産評估準則》(IVS)第200條明确規定，低估資産價值超過15%即構成重大評估過失，在遺産繼承或離婚財産分割案件中具有法律效力。

該術語在實證研究中的量化表達可表示為：

$$ V_a = V_i times (1 - delta) $$

其中$V_a$為評估價值，$V_i$為内在價值，$delta$為偏差系數，通常區間為0.1≤δ≤0.4。

網絡擴展解釋

低估價值是金融投資領域的重要概念，指資産的市場價格低于其内在價值或潛在價值，常見于股票、基金等投資标的的分析。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、核心定義

基本内涵
當資産（如股票、基金）的市場交易價格未能反映其真實價值時，即被視為“低估”。内在價值的評估通常基于企業財務數據（如盈利能力、淨資産）和行業前景。
與市場的關聯性
資本市場可能因結構性偏差或短期情緒導緻價格暫時低于真實價值，這為投資者提供了以較低成本買入的機會。

二、判斷标準

量化指标
- 市盈率（PE）：股價與每股收益的比率，低于行業平均水平可能預示低估。
- 市淨率（PB）：股價與每股淨資産的比率，小于1通常被視為低估信號。
- 股息收益率：高于市場平均水平的股息可能反映股價被低估。
綜合分析
需結合企業基本面（如現金流、負債率）、行業周期及宏觀經濟環境，避免單一指标誤判。

三、投資意義與策略

價值投資邏輯
通過買入低估資産并長期持有，等待價格回歸内在價值，實現資本增值。典型案例包括巴菲特推崇的“撿煙蒂”策略。
風險提示
- 低估可能是市場對潛在風險的反映（如行業衰退），需甄别“價值陷阱”。
- 估值模型存在主觀性，不同方法（如市盈增長率PEG、EV/EBITDA）可能結論沖突。

四、擴展應用

在并購領域，低估價值理論認為收購方可低價收購被市場誤判的公司，通過資源整合釋放價值。

如需更完整的估值方法或具體案例分析，可參考和訊網基金頻道（）及東方財富網的詳細論述。