不愉快觸覺英文解釋翻譯、不愉快觸覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 haptodysphoria

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

愉快的英語翻譯：

delight; pleasure; cheer; exhilaration; gaiety; jocundity; merriness; mirth

觸覺的英語翻譯：

sense of touch; touch
【計】 tactile sense; touch sense
【醫】 pselaphesia; tactile sensations; tactile sense; taction; tactus
thigmesthesia; touch

專業解析

不愉快觸覺的漢英詞典釋義與解析

定義

“不愉快觸覺”指人體通過皮膚感知到的、引發不適或厭惡感的物理刺激，對應英文術語為Unpleasant Tactile Sensation（ISO 13732-1:2006 标準術語。此類觸覺多與生理防禦機制相關，如對尖銳、黏膩、極端溫度等刺激的排斥反應。

一、核心特征與分類

生理機制
由皮膚神經末梢（如C纖維）傳遞威脅性信號至大腦島葉，觸發回避行為（《觸覺心理學》，Springer, 2019。
常見類型
- 機械性刺激：如砂紙摩擦感（英文：Abrasive Feel）
- 化學性刺激：黏性物質接觸（英文：Adhesive Discomfort）
- 溫度刺激：過熱/過冷物體（英文：Thermal Noxiousness）

二、漢英術語對比與語境差異

中文表述	英文直譯	使用場景示例
刺痛感	Prickling Sensation	針灸異常反應（WHO标準術語庫
黏膩不適	Slimy Discomfort	護膚品使用體驗（Cosmetic Ingredient Review）

三、跨學科應用與權威參考

醫學領域
慢性疼痛患者對衣物摩擦的過度敏感（Tactile Allodynia），見《疼痛研究雜志》。

産品設計
避免手柄材質引發“濕冷金屬感”（Clammy Metal Sensation），引用歐盟人因工程标準EN 1005-4。

參考文獻

ISO 13732-1:2006 熱表面觸覺風險評估标準
Gallace, A. (2019). Handbook of Touch Psychology. Springer.
WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine
Journal of Pain Research: Tactile Hypersensitivity Mechanisms

網絡擴展解釋

“不愉快觸覺”指由特定觸覺刺激引發的負面感受，通常表現為對觸感過度敏感或産生排斥反應。以下是具體解析：

1.定義與機制

觸覺本身是通過皮膚、毛發等部位的神經末梢感知外界機械刺激（如壓力、振動、溫度）的過程。而“不愉快觸覺”屬于觸覺異常的一種，表現為：

觸覺過敏：對輕微刺激産生強烈不適，例如衣物标籤接觸皮膚時感到煩躁（提到觸覺敏感者會“害怕被觸摸”“情緒不穩定”）；
異常感知：将普通觸感（如輕撫、特定材質）誤判為危險或威脅，引發心理排斥（指出觸覺可因刺激強度差異分為接觸覺與壓覺，異常時可能導緻不適）。

2.常見表現

生理反應：如皮膚刺痛、發癢或灼熱感（提到觸覺異常可能引起“避免損傷”反應）；
心理與行為反應：情緒波動（易怒、焦慮）、逃避社交接觸、抗拒特定材質（如羊毛、砂紙）或日常活動（如洗頭、剪指甲）（列舉了“愛哭、黏人、挑食”等觸覺敏感表現）。

3.成因與應對

神經發育因素：觸覺信號處理異常，可能與中樞神經系統發育不完善有關（提到觸覺感知依賴神經傳導與大腦處理）；
改善方法：通過觸覺脫敏訓練（如使用不同材質的物品逐步接觸）、感覺統合治療等（提到觸覺是“感覺統合的基礎”，針對性幹預可緩解敏感）。

“不愉快觸覺”是觸覺系統對外界刺激的異常響應，需結合生理機制與心理反饋綜合理解。若長期影響生活，建議咨詢專業醫師或康複治療師（參考、5、13）。