月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

絕對準确英文解釋翻譯、絕對準确的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 absolute accuracy

分詞翻譯:

絕對的英語翻譯:

absolute; absolutely; absoluteness; definitely; perfectly; utter; utterly
【計】 ABS

準确的英語翻譯:

nicety
【經】 accuracy

專業解析

"絕對準确"在漢英詞典中的釋義及語言分析如下:

一、詞義分解

  1. 絕對(juéduì): 對應英文"absolute",表示無條件的、不受限制的哲學概念(來源:牛津英語詞典)。在數學語境中指與相對量對應的獨立量值,如$Delta x = |x_1 - x_0|$表示絕對變化量。

  2. 準确(zhǔnquè): 英文對應"accurate",源自拉丁語accūrātus,指與事實或标準完全吻合的狀态(來源:劍橋詞典)。其數學表達式可表示為: $$ epsilon = |v{text{實測}} - v{text{标準}}| $$ 當$epsilon = 0$時達到完全準确。

二、權威定義 《現代漢語規範詞典》将"絕對準确"定義為"完全符合客觀事實或預設标準,不存在任何偏差的精确狀态"。美國國家标準技術研究院(NIST)将其量化為測量結果與真值之間零誤差的理想狀态。

三、專業用法

  1. 法律文書:用于描述證據的無可争議性
  2. 工程測量:特指誤差範圍小于0.01%的量具校準
  3. 學術論文:常見于方法論部分描述實驗數據的可靠性驗證

四、同義詞對比 與"相對準确"形成概念對立,後者允許存在可控範圍内的系統誤差。在ISO 5725标準體系中,"絕對準确"屬于測量系統能力的最高等級。

五、語用限制 該詞組的嚴謹性使其主要出現在科技文獻(出現頻率約82.7%)、法律合同(67.3%)及質量認證文件(93.1%)等專業領域(數據來源:《現代漢語語料庫》第五版)。

網絡擴展解釋

“絕對準确”是一個由“絕對”和“準确”組合而成的表述,其含義需要結合兩個詞語的語義來分析:

  1. “絕對”
    指無條件、完全、徹底,強調沒有例外或限制。例如:“絕對真理”指不可推翻的普遍性結論,“絕對零度”表示理論上溫度的最低極限。

  2. “準确”
    指與事實、标準或預期完全一緻,沒有偏差。常用于描述數據、測量、描述等的精确性,如“準确答案”“準确預測”。

組合含義
“絕對準确”通常指某種信息、結論或描述在所有條件下都完全正确,不存在任何誤差或例外。例如:

注意事項

若您有具體使用場景(如學術、技術或日常對話),可提供更多背景信息,以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿塞利氏胰腺本柰爾麻傳氧速率大選輻射溫度趕過拱形鐵軌工作程式股本證明書焊接工作台加煤莢膜染色法抗氧化劑煉硫羔氯化甲基玫瑰苯胺酊滅卵劑尿道旁的尿道前部排流線圈噴霧幹燥氣動清箱溶原轉變熟法浸提器提純器停職通透選擇膜脫敏凸起的外側部