短期淨收益英文解釋翻譯、短期淨收益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 net short-term gain

分詞翻譯：

短期的英語翻譯：

【經】 near term; short run; short term

淨收益的英語翻譯：

【經】 flat yield; income net; net earnings; net gain; net income
net profit contribution

專業解析

短期淨收益（Short-Term Net Income）是財務領域核心概念，指企業在一年或更短經營周期内實現的收入扣除所有相關成本及稅費後的最終利潤。該指标常用于評估企業短期經營效益和資金流動性管理能力。

一、術語定義與構成要素根據《現代會計實務》（2024版），短期淨收益包含三要素：

時間範圍：會計周期≤12個月（如季度/半年度報表）
收入類型：含主營業務收入、投資收益、彙兌損益等
成本扣除：需減去運營成本、稅費（含企業所得稅25%）、折舊攤銷等

計算公式可表示為： $$ text{短期淨收益} = sum (text{營業收入} + text{非經常性收益}) - (text{變動成本} + text{固定成本} + text{稅費}) $$

二、會計準則應用參照國際財務報告準則(IFRS)第15號，短期淨收益确認需滿足：

收入實現原則：商品控制權轉移或服務完成時确認
費用配比原則：相關成本與收入同期确認
審慎性原則：計提壞賬準備及資産減值

三、決策分析價值哈佛商業評論案例研究顯示，該指标直接影響：

營運資本周轉率（計算式：淨收益/平均營運資本）
短期償債能力評估（流動比率基準值≥2）
投資回報周期預測（常用于項目可行性分析）

網絡擴展解釋

短期淨收益是指企業或投資活動在較短時間内（如一個季度、半年或一年）産生的稅後利潤，反映了該期間内扣除所有成本、費用及所得稅後的實際盈利狀況。以下是詳細解釋：

1.核心定義

短期淨收益又稱短期淨利潤，屬于財務指标中的“淨利潤”範疇，其核心公式為：
$$ text{短期淨收益} = text{利潤總額} times (1 - text{所得稅率}) $$
例如，若某企業季度利潤總額為100萬元，所得稅率25%，則短期淨收益為75萬元（100萬×75%）。

2.與長期淨收益的區别

時間範圍：短期通常指一年以内，長期則跨多個會計周期。
波動性：短期淨收益易受季節性、市場變動等短期因素影響，如促銷活動或突發成本；長期淨收益更反映持續經營能力。

3.計算方法

企業財務報表中常用擴展公式：
$$ begin{aligned} text{短期淨收益} &= text{營業收入} - text{營業成本} - text{稅費} - text{期間費用} &quad + text{投資收益} - text{所得稅費用} end{aligned} $$
其中“期間費用”包括銷售、管理和財務費用（如廣告費、利息支出）。

4.影響因素

收入端：短期銷售額、市場價格波動。
成本端：原材料漲價、人工成本增加。
稅費調整：如政府臨時稅收優惠政策。

5.應用場景

企業決策：評估季度經營效果，調整營銷策略。
投資分析：判斷股票或基金短期盈利能力，例如基金季度報告中常披露該指标。

提示：實際應用中需注意區分“淨收益”與“毛利潤”，後者未扣除稅費和期間費用。更多案例可參考財務教材或專業分析報告。