短期净收益英文解释翻译、短期净收益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 net short-term gain

分词翻译：

短期的英语翻译：

【经】 near term; short run; short term

净收益的英语翻译：

【经】 flat yield; income net; net earnings; net gain; net income
net profit contribution

专业解析

短期净收益（Short-Term Net Income）是财务领域核心概念，指企业在一年或更短经营周期内实现的收入扣除所有相关成本及税费后的最终利润。该指标常用于评估企业短期经营效益和资金流动性管理能力。

一、术语定义与构成要素根据《现代会计实务》（2024版），短期净收益包含三要素：

时间范围：会计周期≤12个月（如季度/半年度报表）
收入类型：含主营业务收入、投资收益、汇兑损益等
成本扣除：需减去运营成本、税费（含企业所得税25%）、折旧摊销等

计算公式可表示为： $$ text{短期净收益} = sum (text{营业收入} + text{非经常性收益}) - (text{变动成本} + text{固定成本} + text{税费}) $$

二、会计准则应用参照国际财务报告准则(IFRS)第15号，短期净收益确认需满足：

收入实现原则：商品控制权转移或服务完成时确认
费用配比原则：相关成本与收入同期确认
审慎性原则：计提坏账准备及资产减值

三、决策分析价值哈佛商业评论案例研究显示，该指标直接影响：

营运资本周转率（计算式：净收益/平均营运资本）
短期偿债能力评估（流动比率基准值≥2）
投资回报周期预测（常用于项目可行性分析）

网络扩展解释

短期净收益是指企业或投资活动在较短时间内（如一个季度、半年或一年）产生的税后利润，反映了该期间内扣除所有成本、费用及所得税后的实际盈利状况。以下是详细解释：

1.核心定义

短期净收益又称短期净利润，属于财务指标中的“净利润”范畴，其核心公式为：
$$ text{短期净收益} = text{利润总额} times (1 - text{所得税率}) $$
例如，若某企业季度利润总额为100万元，所得税率25%，则短期净收益为75万元（100万×75%）。

2.与长期净收益的区别

时间范围：短期通常指一年以内，长期则跨多个会计周期。
波动性：短期净收益易受季节性、市场变动等短期因素影响，如促销活动或突发成本；长期净收益更反映持续经营能力。

3.计算方法

企业财务报表中常用扩展公式：
$$ begin{aligned} text{短期净收益} &= text{营业收入} - text{营业成本} - text{税费} - text{期间费用} &quad + text{投资收益} - text{所得税费用} end{aligned} $$
其中“期间费用”包括销售、管理和财务费用（如广告费、利息支出）。

4.影响因素

收入端：短期销售额、市场价格波动。
成本端：原材料涨价、人工成本增加。
税费调整：如政府临时税收优惠政策。

5.应用场景

企业决策：评估季度经营效果，调整营销策略。
投资分析：判断股票或基金短期盈利能力，例如基金季度报告中常披露该指标。

提示：实际应用中需注意区分“净收益”与“毛利润”，后者未扣除税费和期间费用。更多案例可参考财务教材或专业分析报告。