英語翻譯：

【經】 import procedure

分詞翻譯：

進口的英語翻譯：

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【醫】 inlet
【經】 import; importation; imports

程式的英語翻譯：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence

專業解析

進口程式在漢英詞典中對應"import procedures"，指一國企業或機構依法将境外商品引入國内市場所需遵循的行政及法律流程體系。該術語在國際貿易實務中具有三層核心内涵：

1. 法律規範性

   依據《中華人民共和國海關法》第45條和世界貿易組織《貿易便利化協定》，進口程式包含報關申報、商品檢驗檢疫、關稅繳納三大法定環節。中國海關總署《進出口貨物申報指南》要求企業須通過國際貿易"單一窗口"平台提交電子數據。

2. 技術操作性

   根據牛津大學出版社《牛津英漢雙解商務詞典》定義，程式涵蓋HS編碼歸類（Harmonized System Code）、原産地證明核查（Certificate of Origin）、裝運前檢驗（PSI）等專業技術操作。美國國際貿易委員會研究顯示，完整流程平均涉及12個政府部門審批。

3. 風險管理機制

   海關總署2024年推行的"兩步申報"改革将通關流程拆分為概要申報和完整申報兩個階段，通過風險預判技術縮短了70%的通關時長。世界銀行《營商環境報告》特别指出，中國進口程式數字化改革使單證處理時間壓縮至48小時内。

術語關聯概念包括：清關（Customs Clearance）、保稅倉儲（Bonded Warehousing）、暫準進口（ATA Carnet）等，具體釋義可參考劍橋大學出版社《國際貿易術語解釋通則》。

網絡擴展解釋

進口程式是指貨物從境外進入一國境内所需遵循的法定流程和手續。以下是核心要點解析：

一、基本定義 進口程式包含貨物申報、海關監管、稅費繳納等環節，旨在确保貨物合法入境并符合國家質量安全标準。主要涉及報關、查驗、征稅、放行四個核心階段。

二、主要流程步驟

1. 單證準備

   • 需提供提單、裝箱單、發票、合同等基礎文件
   • 特殊貨物需額外文件：如機電産品需許可證，食品需衛生證書

2. 報關申報

   • 通過電子口岸系統提交報關單，申報貨物信息及價值
   • 海關根據申報内容進行商品歸類及審價

3. 查驗與檢疫

   • 海關對30%以上貨物實施開箱查驗，核對實際貨物與申報一緻性
   • 動植物及食品類貨物需經檢驗檢疫部門檢測

4. 稅費繳納

   • 按海關核定的關稅和增值稅繳納稅款，可通過銀行轉賬或電子支付
   • 逾期将産生每日0.05%的滞納金

三、特殊情形處理

• 擔保放行：在稅款未确定等情況下，可提供保證金或銀行保函先行提貨
• 退運貨物：需提交原出口報關單和退運協議，經海關審核後辦理

四、注意事項

• 木質包裝需提供熏蒸證明（IPPC标識）
• 海運貨物到港後14日内需申報，超期将産生滞港費

如需了解日本、歐美等特定國家的進口程式差異，可參考海關總署或各國駐華使領館官網公告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】