【法】 fountain of justice
judicatory; judicature; justice
【法】 administration of justice; administration of law; judicature
fountainhead; headspring; source; spring; well
在漢英法律術語體系中，"司法的源泉"可譯為"fons juris"或"source of judicial authority"，指司法權力合法性與正當性的基礎依據。該概念包含以下核心維度：
法律文本基礎 憲法及立法機構頒布的實體法與程式法構成司法活動的規範來源。《中華人民共和國憲法》第128條明确最高人民法院作為最高審判機關的法律地位，确立成文法體系的核心地位（來源：全國人民代表大會官網憲法文本）。
主權理論支撐 根據讓·博丹的主權理論，現代司法權源自國家主權的讓渡與分配，體現主權者通過法律治理社會的意志。這種權力架構在《公民權利和政治權利國際公約》第14條中得到國際法層面的确認（來源：聯合國人權事務高級專員辦事處）。
自然法淵源 普通法體系中，法官造法權源于自然正義原則，如英國法學家威廉·布萊克斯通在《英國法釋義》中強調的"理性與公序良俗"（來源：Black's Law Dictionary第11版）。
社會契約維度 盧梭《社會契約論》提出司法權本質上是公民權利的部分讓渡，美國憲法第三條對此有明确制度設計（來源：美國國會圖書館憲法文本庫）。
判例法傳統 在普通法系國家，司法先例構成重要法源，如英國最高法院判例彙編系統确立的"遵循先例"原則（來源：The Law Reports權威判例集）。
關于“司法的源泉”這一表述，目前沒有普遍公認的權威定義。根據法學理論的一般理解，可以從以下角度嘗試解釋其可能含義：
憲法基礎論
司法權的合法性通常源于憲法授權。例如，我國《憲法》規定人民法院獨立行使審判權，體現國家根本法對司法權的确立未搜索到相關網頁。
人民主權說
司法權作為國家權力的組成部分，其終極來源是人民意志。通過代議制民主程式，人民将糾紛裁決權賦予司法機關。
法律實證主義視角
司法活動嚴格以現行法律規範為源泉，法官通過解釋和適用成文法作出裁判，強調法律文本的權威性。
自然法思想影響
部分法學家認為司法應體現公平、正義等超驗價值，這些普世原則構成司法的道德源泉。
由于該表述缺乏明确出處，建議結合具體語境（如學術文獻、政策文件或法律條文）進一步分析。若涉及特定理論體系，可提供原文段落以便精準解讀。
安全産量罷手苯磷硫胺拆分條産權通知椿白皮碘化硫扶植管理等級系統行情波動韓森氏單位睑内側動脈檢驗員報告介質加熱法聚質期可吞咽的殼形絞刀拉平溶劑拉下電阻體美食主義泥體心立方格子平原強有力的去氫膽酸如饑似渴濕反應視粘度水位曲線脫蛋白彎曲試驗