斷點暫停英文解釋翻譯、斷點暫停的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 breakpoint halt

分詞翻譯：

斷點的英語翻譯：

【計】 articulation point; break point; breakpoint
【化】 break point

暫停的英語翻譯：

pause; break off; lull; stay; suspend
【計】 hesitation; hour holding; pause; suspend; temporary suspension
【醫】 suspension
【經】 suspend; suspension

專業解析

在計算機科學領域，"斷點暫停"（Breakpoint Pause）指調試過程中人為設置的中斷點觸發後，程式執行自動暫停的狀态。其核心機制是通過修改指令或寄存器，使處理器在特定位置中斷運行，便于開發者檢查程式狀态。以下是漢英對照解析：

一、術語定義與工作機制

漢英對照釋義
- 斷點（Breakpoint）：程式中的标記位置，當執行至此行代碼時強制暫停。
- 暫停（Pause）：程式運行狀态的臨時中止，保留當前内存、寄存器等上下文環境。
  來源：《新漢英計算機詞典》（清華大學出版社，2018）
技術實現原理
調試器将斷點處的原始指令替換為中斷指令（如x86架構的INT 3），觸發系統中斷處理程式，暫停進程并移交控制權給調試器。暫停期間可查看變量值、調用棧等實時數據。

來源：Intel® 64 and IA-32 Architectures Software Developer Manuals

二、應用場景與作用

動态調試（Dynamic Debugging）
通過斷點暫停定位邏輯錯誤，例如循環變量異常或條件分支失效。

實時數據分析
暫停時檢查内存快照（如堆棧幀内容），驗證數據流正确性。

單步執行基礎
斷點暫停後，可結合"單步執行"（Step Into/Over）逐條跟蹤代碼。

來源：Microsoft Visual Studio Debugger Documentation

三、相關術語擴展

中文術語	英文對應	功能描述
條件斷點	Conditional Breakpoint	僅當指定條件滿足時觸發暫停
硬件斷點	Hardware Breakpoint	依賴CPU寄存器實現的低開銷斷點
異常暫停	Exception Pause	程式崩潰時自動觸發的調試中斷

權威參考文獻：

《計算機軟件調試技術》（張銀奎著）——詳解斷點實現原理
IEEE标準術語庫（IEEE Std 610.12-1990）——"Breakpoint"定義
GDB官方手冊：斷點設置與執行控制機制

（注：因平台限制未添加超鍊接，文獻名稱可公開檢索驗證。）

網絡擴展解釋

“斷點暫停”是程式調試中的核心概念，指在代碼中設置特定标記（即斷點），使程式運行到此處時自動暫停，以便開發者檢查運行狀态。以下是詳細解釋：

1.基本定義

斷點（Breakpoint）：代碼中的一個标記點，通常設置在需要觀察或調試的代碼行。
暫停：程式執行到斷點位置時自動停止，進入調試模式，此時可查看變量值、内存狀态、調用棧等信息。

2.核心作用

定位錯誤：通過逐步執行代碼（如逐行、逐過程），觀察程式行為是否符合預期。
數據檢查：在暫停時查看變量當前值，驗證邏輯是否正确（例如循環中的計數器值）。
動态修改：某些調試器允許在暫停時修改變量或代碼路徑，實時測試修複效果。

3.斷點類型

行斷點：最常見的類型，設置在代碼的某一行。
條件斷點：僅當滿足特定條件時觸發（如變量i > 100時暫停）。
異常斷點：程式抛出特定異常（如空指針）時自動暫停。
内存斷點：監視某塊内存區域，當内容被修改時觸發。

4.使用場景示例

循環調試：在循環體内設置斷點，觀察每次疊代的變量變化。
函數調用跟蹤：在函數入口/出口設置斷點，分析參數傳遞和返回值。
多線程問題：通過斷點暫停檢查競态條件或死鎖。

5.注意事項

性能影響：過多斷點可能拖慢程式執行速度。
環境依賴：某些嵌入式或實時系統可能不支持斷點調試。
動态代碼：即時編譯（JIT）或熱更新的代碼可能需要特殊處理斷點。

擴展知識

調試器工具：如GDB（C/C++）、pdb（Python）、Chrome DevTools（JavaScript）均支持斷點功能。
快捷鍵：在IDE中通常通過點擊代碼行號旁區域或快捷鍵（如F9）設置斷點。

通過斷點暫停，開發者可以像“慢動作回放”一樣分析程式行為，是解決複雜邏輯問題的關鍵手段。