月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

國際實踐英文解釋翻譯、國際實踐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 international practice

分詞翻譯:

國際的英語翻譯:

international
【計】 internation

實踐的英語翻譯:

carry out; fulfil; practise; practice
【醫】 practice

專業解析

國際實踐(guó jì shí jiàn)指在國際交往中被廣泛接受并長期遵循的行為模式或慣例,是國際法的重要淵源之一。其核心含義包含以下層面:

一、中文釋義與法律内涵

指國家間在政治、經濟、外交等領域的重複性、一緻性行為,通過長期實踐形成具有約束力的國際規範。例如:外交特權與豁免、公海航行自由等規則均源于國際實踐 。

二、英文對應術語解析

  1. International Practice:

    廣義指國際行為體的慣常做法,如聯合國文件中對"state practice"(國家實踐)的援引(《國際法院規約》第38條)。

  2. Customary International Law:

    特指具有法律約束力的國際習慣,需滿足"普遍實踐"(general practice)與"法律确信"(opinio juris)兩大要件(參考《維也納條約法公約》序言)。

三、實際應用場景

權威參考來源

  1. 聯合國國際法委員會(ILC)《習慣國際法識别結論草案》

    [鍊接需替換為ILC官網報告頁]

  2. 中國外交部《中國國際法實踐案例集》

    [鍊接需替換為外交部出版物頁]

  3. 《奧本海國際法》第9版(Oppenheim's International Law)

    [鍊接需替換為牛津學術出版社頁]

學術補充:國際實踐需區别于"國際慣例",後者可能僅具自願性(如貿易術語INCOTERMS),而具有法律約束力的實踐構成習慣國際法(Customary International Law)。

網絡擴展解釋

“國際實踐”是國際關系領域中的常見概念,通常指國家、國際組織等行為體在國際交往中形成的具有普遍性或規範性的行為模式。以下是綜合相關定義的詳細解釋:

一、基本定義

國際實踐指國際行為體(如國家、國際組織)在長期互動中形成的、被廣泛認可并遵循的客觀活動。它既包括具體行動(如外交談判、條約籤署),也包含基于共同認知的規範。例如,聯合國維和行動、國際氣候協定的履行等均屬于典型國際實踐。

二、核心特點

  1. 客觀物質性
    國際實踐依賴實體要素(如國家主體、國際法文件)和客觀規則,受國際環境制約。例如,世界貿易組織的貿易争端解決機制需依據具體條款操作。

  2. 能動性與目的性
    行為體通過實踐主動塑造國際秩序,如“一帶一路”倡議體現中國推動全球互聯互通的戰略意圖。

  3. 社會性與曆史性
    實踐隨國際關系演變而發展。冷戰時期的核威懾策略與當代網絡安全合作,反映了不同曆史階段的實踐特征。

三、主要形式

  1. 制度性實踐:國際法制定、多邊條約籤署(如《巴黎協定》);
  2. 外交實踐:首腦會晤、國際會議協商;
  3. 功能性合作:聯合反恐、公共衛生危機應對(如COVID-19疫苗全球分配機制)。

四、相關概念辨析

(注:以上分析基于“實踐”的通用定義延伸至國際領域,具體案例可參考聯合國官網等權威國際關系文獻。)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

邊焊不透熱的地震險二氮化三锶二碘水楊酸鈉分離性黃疸符號序列過境僑民和尚活性物含量甲基可可豆鹼結晶盤柩形成肌性斜視立體有擇反應螺椎形蝸輪密碼技術尼奎斯特間隔平軸輪機切變結構切開剪情景熱鋸床實質系統胎生同系層析脫鹵化氫作用衛星機