半工廠裝置英文解釋翻譯、半工廠裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 semi-work scale plant

分詞翻譯：

半的英語翻譯：

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

工廠的英語翻譯：

factory; manufactory; mill; plant
【經】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

裝置的英語翻譯：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【計】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【醫】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【經】 equipment; installation

專業解析

在漢英工業術語體系中，"半工廠裝置"對應的标準譯法為semi-works installation，指介于實驗室試驗與全規模工業化生産之間的中間試驗性生産系統。該概念源自中國國家标準化管理委員會發布的《工業過程測量和控制術語》（GB/T 17212-2021），其核心特征包含：

規模限定性：采用1:10至1:100的比例模拟工業生産流程，通常配備縮比反應器、微型分餾塔等核心設備。
功能複合性：兼具實驗室研發驗證與生産可行性評估雙重職能，常見于石油化工、制藥領域的新工藝開發階段。
數據采集系統：配備線上色譜分析儀（如Agilent 7890B）和過程控制系統（如西門子PCS7），用于獲取可放大生産的工程參數。

國際工程協會（International Engineering Consortium）在《過程工程技術白皮書》中特别指出，此類裝置的數據可靠性直接影響産業化投資決策，其建設标準需符合ASME B31.3壓力管道規範。

網絡擴展解釋

關于“半工廠裝置”的詳細解釋如下：

基本定義
該詞指介于實驗室小規模試驗與全規模工業生産之間的中間試驗裝置，常見于化工或制造領域。其英文翻譯為semi-work scale plant（字面意義為“半工廠規模裝置”），強調試驗性質的工業生産流程驗證。
構成解析
- 半（semi-）：指規模或功能未達到完整工業化水平；
- 工廠裝置（work scale plant）：指具備一定生産能力的設備系統。
應用場景
主要用于技術開發階段，模拟真實工廠環境以測試工藝可行性、優化參數并收集數據，為後續大規模投産提供依據。

提示：如需更多專業釋義或例句，可參考《海詞詞典》或化工領域術語手冊。