月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

煤焦粉英文解釋翻譯、煤焦粉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 coke powder

分詞翻譯:

煤的英語翻譯:

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

焦粉的英語翻譯:

【化】 fine coke

專業解析

煤焦粉(Coal Tar Pitch)是煤焦油在特定工藝條件下加工後的固态殘留物,屬于煤化工領域的重要副産品。其核心定義與特性如下:

一、基本釋義

煤焦粉是煤焦油蒸餾去除輕質組分(如蒽油、洗油)後殘留的高沸點物質經冷卻固化形成的黑色脆性固體。英文術語為Coal Tar Pitch,亦可表述為Refined Coal Tar Residue(精制煤焦油殘渣)。

二、關鍵物理化學特性

  1. 成分組成

    以多環芳烴(PAHs)為主,含少量雜原子化合物,典型組分包括菲、芘、苊烯等稠環化合物。其品質指标以喹啉不溶物(QI)含量、甲苯不溶物(TI)含量 及軟化點(Softening Point) 為核心參數。

  2. 形态與性質

    常溫下呈黑色塊狀或粉末狀(經研磨後),具貝殼狀斷口。具有熱塑性,加熱至軟化點(通常80–250°C)時熔融成粘稠液體。

三、工業應用領域

  1. 電極粘合劑

    作為鋁電解用陽極、石墨電極的粘結劑,占全球煤焦粉消費量的70%以上。

  2. 碳素材料生産

    用于制備針狀焦、活性炭、碳纖維等高性能碳材料的前驅體。

  3. 防水材料

    改性後用于瀝青基防水卷材及防腐塗料(需符合環保标準)。

四、安全與環保注釋

因含苯并[a]芘等強緻癌物,操作需遵循GB 30000-2013《化學品分類和标籤規範》 中緻癌性物質管控要求。歐盟REACH法規将其列為高關注度物質(SVHC)。

參考來源:

  1. 《煤炭科學術語》(科學出版社)
  2. 《煤焦油及其深加工技術》(化學工業出版社)

    注:釋義綜合專業工業詞典與行業技術标準,鍊接因平台限制不予展示

網絡擴展解釋

“煤焦粉”一詞可能存在兩種不同解釋,需結合具體語境判斷:

一、煤粉與焦粉的區分

  1. 煤粉
    由原煤經磨制加工形成的粉末狀物質,粒徑通常在0.05-0.1毫米之間。主要用于煤粉爐的懸浮燃燒,如火力發電廠鍋爐。

  2. 焦粉
    由焦炭(煤炭高溫幹餾産物)破碎研磨而成,顆粒更細。常見于冶金行業,如高爐噴吹或鑄造工藝中的燃料添加劑。

二、煤焦油中的焦粉
在煤焦油加工過程中,可能混入懸浮的細小灰塵或未完全分解的固體顆粒,這類雜質也被稱為“焦粉”,需通過過濾或沉降工藝去除。

注意:以上信息來源于網絡公開内容,權威性較低。若需專業定義或工業标準,建議查閱《煤炭工業術語》等權威文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】