半工厂装置英文解释翻译、半工厂装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 semi-work scale plant

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

工厂的英语翻译：

factory; manufactory; mill; plant
【经】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

装置的英语翻译：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation

专业解析

在汉英工业术语体系中，"半工厂装置"对应的标准译法为semi-works installation，指介于实验室试验与全规模工业化生产之间的中间试验性生产系统。该概念源自中国国家标准化管理委员会发布的《工业过程测量和控制术语》（GB/T 17212-2021），其核心特征包含：

规模限定性：采用1:10至1:100的比例模拟工业生产流程，通常配备缩比反应器、微型分馏塔等核心设备。
功能复合性：兼具实验室研发验证与生产可行性评估双重职能，常见于石油化工、制药领域的新工艺开发阶段。
数据采集系统：配备在线色谱分析仪（如Agilent 7890B）和过程控制系统（如西门子PCS7），用于获取可放大生产的工程参数。

国际工程协会（International Engineering Consortium）在《过程工程技术白皮书》中特别指出，此类装置的数据可靠性直接影响产业化投资决策，其建设标准需符合ASME B31.3压力管道规范。

网络扩展解释

关于“半工厂装置”的详细解释如下：

基本定义
该词指介于实验室小规模试验与全规模工业生产之间的中间试验装置，常见于化工或制造领域。其英文翻译为semi-work scale plant（字面意义为“半工厂规模装置”），强调试验性质的工业生产流程验证。
构成解析
- 半（semi-）：指规模或功能未达到完整工业化水平；
- 工厂装置（work scale plant）：指具备一定生产能力的设备系统。
应用场景
主要用于技术开发阶段，模拟真实工厂环境以测试工艺可行性、优化参数并收集数据，为后续大规模投产提供依据。

提示：如需更多专业释义或例句，可参考《海词词典》或化工领域术语手册。