水平式隔膜電解槽英文解釋翻譯、水平式隔膜電解槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 horizontal diaphragm cell

分詞翻譯：

水平的英語翻譯：

level; standard
【計】 H; horizontal
【化】 level
【醫】 level
【經】 level

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

隔膜電解槽的英語翻譯：

【化】 diaphragm electrolyzer

專業解析

水平式隔膜電解槽（Horizontal Diaphragm Electrolytic Cell）是一種用于電化學工業過程的反應器，其核心特征在于電解槽呈水平布局，内部裝有選擇性滲透的隔膜材料。該裝置主要用于分離電解過程中産生的陰陽極産物，防止副反應發生，同時維持離子導電通路。在氯堿工業中，它是生産氯氣、氫氧化鈉和氫氣的重要設備之一。

術語解析與工作原理

水平式結構（Horizontal Configuration）
與傳統立式電解槽不同，其電極與隔膜平行于地面水平排布。這種設計優化了電解液流動分布，減少氣體滞留，提升電流效率。
隔膜功能（Diaphragm Function）
隔膜通常采用石棉或聚合物複合材料（如聚四氟乙烯改性膜），具有微孔結構，允許鈉離子（Na⁺）和水分子通過，但阻隔氯氣（Cl₂）與氫氣（H₂）混合，避免爆炸風險。其反應原理可表示為：

$$

begin{aligned}

text{陽極反應：} & quad 2text{Cl}^- rightarrow text{Cl}_2 + 2text{e}^-

text{陰極反應：} & quad 2text{H}_2text{O} + 2text{e}^- rightarrow text{H}_2 + 2text{OH}^-

end{aligned}

$$
應用領域
主要應用于氯堿工業，生産基礎化工原料。水平式設計利于大規模連續化生産，能耗較早期立式槽降低約15-20%（文獻來源：《現代氯堿技術手冊》。

技術優勢與局限性

優勢：電解液循環均勻，隔膜壽命延長；氣體分離效率高，安全性強。
局限：隔膜易被雜質堵塞，需定期更換；電流密度提升空間有限，逐漸被離子膜電解槽替代（參考：《電化學工程基礎》。

參考文獻來源（基于權威文獻歸納，無有效公開鍊接時保留文獻名稱）：

中國化工學會. 《現代氯堿技術手冊》（第三版）. 化學工業出版社, 2018.

陳延禧. 《電解工程》. 天津科學技術出版社, 1997.

網絡擴展解釋

隔膜電解槽是一種利用隔膜分隔陽極和陰極的電化學設備，用于實現電解反應和離子分離。水平式隔膜電解槽是其中一種結構形式，其核心特點在于電極和隔膜的水平排列方式，具體解釋如下：

1.基本結構與特點

隔膜作用：隔膜（通常由聚合物、陶瓷等材料制成）水平放置，分隔陽極室和陰極室，防止反應物直接混合，但允許離子選擇性通過。
電極布局：陽極和陰極平行水平放置，與電解槽的長軸方向一緻，形成水平反應空間。
槽體設計：槽體通常為扁平容器，適合水平安裝，便于電解液流動和氣體産物的排出。

2.與立式電解槽的對比

立式電解槽：隔膜片高度大于長、寬度，電極垂直排列，適合高電流密度場景。
水平式優勢：
- 占地面積較小，適合空間受限的工業場景；
- 電解液流動更均勻，可能減少極化現象；
- 維護和部件更換相對便捷。

3.典型應用場景

氯堿工業：用于電解食鹽水生産氯氣、氫氣和燒堿，水平式設計可優化氣體分離效率。
水電解制氫：在可再生能源儲能領域，水平結構可能提升電解效率。

4.技術挑戰

隔膜穩定性：需耐受水平方向上的電解液沖擊和化學腐蝕。
電極材料選擇：需兼顧導電性、耐腐蝕性和催化活性。

水平式隔膜電解槽通過水平排列的隔膜和電極實現高效電解，適用于特定工業場景。其設計與立式電解槽互補，需根據反應需求選擇合適類型。更多技術細節可參考電化學工程相關文獻。