低壓計英文解釋翻譯、低壓計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 low-pressure gauge; vacuumometer

分詞翻譯：

低壓的英語翻譯：

【醫】 hypopiesia; hypopiesis; low tension

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

專業解析

低壓計（Low-Pressure Gauge）是用于測量低于大氣壓環境壓力值的專用儀器，其核心功能為量化真空或近真空狀态下的壓力強度。根據《現代漢英綜合大詞典》定義，該術語對應英文"low-pressure gauge"，特指測量範圍在0.1-100kPa區間的壓力檢測裝置[來源1]。

在工程應用中，低壓計通過彈性敏感元件（如波登管、膜盒）的形變特性實現壓力檢測。當被測介質壓力作用于敏感元件時，其形變量經機械傳動放大後驅動指針偏轉，該工作原理符合中國國家标準GB/T 1226-2017《壓力表通用技術條件》中對低壓測量的技術規範[來源2]。

主要應用領域包括：

氣象觀測：監測台風眼等極端低壓天氣系統
工業制造：真空鍍膜設備壓力監控
醫療設備：人工呼吸機壓力參數校準
航空航天：飛行器高空艙壓檢測

中國計量科學研究院的實驗數據顯示，現代數字式低壓計的測量精度可達±0.05%FS，分辨率突破1Pa，滿足ISO 3567:2011國際标準對一級壓力表的精度要求[來源3]。典型技術參數包含量程範圍、介質兼容性、溫度補償系數等核心指标，具體選型需參照JB/T 6804-2019《壓力變送器》行業标準執行[來源4]。

網絡擴展解釋

“低壓計”一詞在不同領域有不同含義，需結合具體語境理解：

一、醫學領域（血壓測量）

指舒張壓測量值，即心髒舒張時血管壁承受的壓力。
• 正常範圍：60-89 mmHg
• 臨床意義：高血壓患者可能出現舒張壓升高（≥90 mmHg），低血壓則可能低于60 mmHg。

二、工業技術領域

指測量低壓或真空度的儀器，常見兩種類型：

真空壓力計（Vacuumometer）：
用于檢測負壓或真空環境，如制冷系統的蒸發壓力檢測。
低壓壓力表（Low-pressure gauge）：
應用于化工、熱力管網等領域，測量低于大氣壓的壓力值，例如汽車維修中的進氣壓力檢測。

三、其他關聯信息

• 英文對應術語：Low-pressure gauge / Vacuumometer（工業領域）
• 特殊用途：在制冷系統中，低壓表可監測吸氣壓力，确保設備正常運行。

建議根據具體使用場景選擇對應的解釋方向。若涉及健康監測，需以醫學機構測量的血壓數據為準。