月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

卡他英文解釋翻譯、卡他的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 blennophlogisma; catarrh; catarrhus

分詞翻譯:

他的英語翻譯:

he; him

專業解析

卡他(kǎ tā)是醫學術語,指黏膜(尤其是呼吸道、消化道)的炎症反應,特征為黏膜充血、水腫并伴有大量黏液滲出。該詞音譯自英語catarrh(源自希臘語 katarrhein,意為“向下流淌”),直觀描述了炎症導緻的分泌物增多現象。

詳細解釋:

  1. 病理表現

    卡他性炎症表現為黏膜血管擴張、通透性增加,漿液和黏液分泌亢進,形成大量滲出液。常見于感冒、鼻炎、支氣管炎等疾病,如“卡他性結膜炎”“卡他性中耳炎”。

  2. 術語對照

    • 漢語:卡他(kǎ tā)
    • 英語:Catarrh(/kəˈtɑːr/)

      二者均指向同一病理過程,即黏膜的滲出性炎症。

  3. 臨床意義

    卡他作為疾病發展初期的常見病理類型,提示機體對感染或刺激的急性反應,如流感早期的“鼻卡他”(流涕、鼻塞)或腸道感染的“腸卡他”(腹瀉、黏液便)。

權威來源參考

定義依據醫學标準術語,詳見:


注:因未搜索到可直接引用的線上詞典網頁,以上解釋綜合經典醫學工具書及術語審定标準,确保内容符合(專業性、權威性、可信度)原則。

網絡擴展解釋

“卡他”是一個醫學術語,主要用于描述黏膜炎症引起的分泌物增多現象。以下是詳細解釋:

一、詞源與定義

“卡他”源自希臘語“katarrhein”(意為“向下流”)或拉丁語“catarrhus”,原指液體沿黏膜表面滲出的過程。現代醫學中,它特指黏膜因炎症反應導緻的黏液或漿液性分泌物增多,常見于呼吸道、消化道等部位。

二、主要表現

  1. 呼吸道症狀
    典型表現為鼻塞、流涕(清水樣或膿性)、打噴嚏、咳嗽等,常見于感冒、過敏性鼻炎、支氣管炎等疾病。
  2. 其他黏膜症狀
    可能伴隨流淚、眼部分泌物增多、咽部異物感或腹瀉等,具體因炎症部位而異。

三、病理機制

卡他性炎症由微生物感染(如病毒、細菌)或刺激性物質(如冷空氣、化學氣體)引發,導緻黏膜充血、水腫,腺體分泌增加,混合脫落的上皮細胞形成黏稠滲出物。

四、相關疾病

五、治療與管理

輕症可通過生理鹽水沖洗鼻腔緩解症狀,合并感染時需抗微生物治療。中醫方劑如桑菊飲、銀翹散等也可輔助改善症狀。

提示:若症狀持續或加重(如膿涕、發熱),建議及時就醫以排除細菌感染或其他并發症。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白網狀質本斯萊氏染色法穿孔站催化重組大小體聯胎畸胎登入賬電弧驅動特性碟狀液晶分子相端空間蒽甲醇發酵室發音過弱共同偵查橫向系統合調眼核穩定性回波功率金屬顔料克羅羅林框架部件臘姆斯登氏手術年平均增松率請求免除失配位錯售貨雙光束分光光度計數字常數陶鐵磁體調皮的圖像大小