舵英文解釋翻譯、舵的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
helm; rudder
相關詞條：
1.motivator
例句：
- 轉舵向風！
Luff the helm!
- 有些人設法堵漏洞，另一些人設法掌穩船舵。
Some tried to stop up the leaks while others tried to steady the rudder.
- 翼剖面；機翼；翼面一個部件或平面，如機翼、螺旋槳葉、方向舵等，其形狀或方位控制穩定性、方向、擡升、沖擊或驅動
A part or surface, such as a wing, propeller blade, or rudder, whose shape and orientation control stability, direction, lift, thrust, or propulsion.
- 船的木頭舵壞了。
The wood rudder of the ship was broken.
專業解析
舵的漢英詞典釋義詳解
一、基礎釋義
-
核心含義
-
功能延伸
- 操控機制：通過改變舵面角度調整流體（水或空氣）流向，從而改變載具行進方向。
- 例句：
- 漢：“掌舵人需根據風向調整舵角。”
- 英：“The helmsman adjusted the rudder angle to counter the crosswind.”
來源：《海事術語标準手冊》《英漢航空工程詞典》
二、專業領域應用
-
航海領域
- 舵輪（Steering Wheel）：現代船舶中與舵聯動的操控盤。
- 舵效（Rudder Effect）：指舵對船舶轉向的實際作用效率，受航速、舵面積影響。
來源：《航海科技大辭典》《國際海事組織術語庫》
-
航空與機械工程
- 方向舵（Vertical Rudder）：飛機尾翼的垂直舵面，控制偏航（Yaw）。
- 舵機（Servo）：驅動舵面的機電裝置，常見于船舶、飛行器及機器人。
來源：《英漢航空詞典》《機械工程術語》
三、文化隱喻與擴展
-
象征意義
- 掌舵（Take the Helm）：喻指領導或掌控全局，如“為人生掌舵”。
- 滿舵（Hard Over）：舵角轉至極限，引申為“全力轉向或變革”。
來源：《漢語大詞典》《英漢成語辭典》
-
特殊術語
- 失舵（Rudder Failure）：舵失效的緊急狀态，需啟用應急舵（Emergency Rudder）。
- 舵杆（Rudder Stock）：連接舵葉與操縱機構的傳動軸。
來源：《船舶工程百科全書》《航空安全術語指南》
注：以上釋義整合自權威詞典及專業領域工具書，具體應用需結合語境。
網絡擴展解釋
“舵”是船舶、飛機等交通工具中控制方向的核心裝置，其含義和功能可從以下方面詳細解析：
一、基本定義
“舵”讀作duò，形聲字，從“舟”（與船相關）、“它”聲。本義指船尾控制航行方向的裝置，後擴展至飛機等交通工具，如“方向舵”“升降舵”。
二、結構與原理
-
物理結構
傳統船舶的舵由三部分組成：舵柄（操作杆）、舵杆（連接部件）、舵葉（水下部分，通過轉動改變水流方向）。飛機舵則多為可活動的輔助機翼。
-
工作原理
舵葉與船體形成夾角時，水流會産生橫向分力，推動船體轉向，同時産生阻礙前進的阻力。合理調節舵角可最大化轉向力、最小化阻力。
三、字源與文化
- 字形演變：甲骨文中，“它”象形為擺尾遊動的蛇，“舟”與“它”結合，寓意“船尾如蛇擺尾般控制方向”。
- 文化引申：衍生出“掌舵”“見風使舵”等成語，比喻掌控方向或隨機應變。
四、應用擴展
- 船舶：漢代已發明船尾舵，淺水區可升降舵葉以減少損傷。
- 航空：飛機方向舵用于調整飛行姿态，如偏航控制。
- 抽象意義：象征人生或組織的方向把控，如“人生之舵”。
五、相關術語
- 舵手：操作舵的人，引申為領導者。
- 舵機：現代船舶或飛機中控制舵的機械系統。
如需進一步了解舵的具體類型（如平衡舵、懸挂舵）或曆史演變，可參考權威工程文獻或船舶設計資料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
艙面船室産品的設計超高頻轉變器重新創造性思維存貨的後進先出計價法擔任動态存儲單元放射免疫測定富民隆歸零時間過堂風腳尖旋轉機化中心晶體管工藝近視弱視矯正器計算機輔助生産軍官口袋帳戶掌握的債券列求和拿住紐蘭的八元素律潤發油三甘醇深居簡出舍棄說明雙方同意的判決睡菜甙統計程式庫推想
