腳尖旋轉英文解釋翻譯、腳尖旋轉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pirouette

tiptoe

rotate; gyrate; gyre; reel; spin; wheel
【計】 rotate; rotation
【化】 rotation
【醫】 circumgyration; rotate; rotation
【經】 rotate

"腳尖旋轉"是一個源自芭蕾舞的專業術語，在漢英詞典中通常對應英文詞組"pirouette" 或更具體地描述為"toe spin"。它指的是舞者以單腳腳尖（通常是足尖鞋的頂端）為支撐點，身體保持垂直軸心進行的快速、連續的旋轉動作。以下是詳細解釋：

核心含義
"腳尖旋轉"強調以腳尖為支點（芭蕾中稱 relevé on pointe），通過手臂帶動、重心控制與頭部運動（spotting，即視線定點）完成多圈旋轉。其英文 pirouette 源自法語，泛指旋轉動作，但中文特指"腳尖支撐"的技術形态。
動作步驟
- 預備姿勢：單腳立腳尖，另一腳屈膝貼于支撐腿（retiré 或 passé 位）。
- 發力旋轉：手臂由展開迅速收攏至胸前（增加角動量），頭部鎖定前方目标點。
- 持續平衡：核心肌群收緊，支撐腿的踝關節與腳掌持續發力維持垂直軸心。

芭蕾舞關鍵技術
腳尖旋轉是古典芭蕾變奏（variation）的核心技巧，用于展現舞者的平衡力、協調性與藝術表現力。例如《吉賽爾》《睡美人》等劇目均有高難度連續旋轉段落。
訓練價值
- 體能要求：需極強的踝關節力量、髋關節外開能力（turn-out）及核心穩定性。
- 進階基礎：掌握後可發展至 fouetté（揮鞭轉）等複合旋轉技巧。

《牛津舞蹈詞典》 (The Oxford Dictionary of Dance)
定義 pirouette 為："A complete turn of the body on one foot..."，強調單腳支撐與全身協同。

文化注釋：腳尖旋轉的審美源于19世紀浪漫芭蕾時期，如瑪麗·塔裡奧尼在《仙女》中首次大量使用足尖技術，象征輕盈超凡的舞台形象。

“腳尖旋轉”是一個與芭蕾舞密切相關的術語，以下是詳細解釋：

一、術語定義
該詞對應的英文為pirouette（發音：/ˌpɪruˈet/），指舞者單腳或雙腳腳尖着地完成的快速旋轉動作。該詞源自法語，既可作為名詞表示旋轉動作，也可作動詞表示“用腳尖旋轉”。

二、動作解析

三、應用場景
主要用于古典芭蕾舞劇中，如《天鵝湖》《吉賽爾》等，用于表現角色的情感張力或高難度技巧。現代舞蹈中也會借鑒此動作進行創新。

擴展知識
物理學角度分析：根據公式 $F=mu N$（摩擦力=摩擦系數×壓力），立半腳尖減小接觸面積可降低摩擦阻力，幫助完成多圈旋轉。