月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

潤發油英文解釋翻譯、潤發油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

pomade
【化】 brilliantine

相關詞條:

1.pomatum  

分詞翻譯:

發油的英語翻譯:

hair oil

專業解析

潤發油(hair pomade)是用于頭發造型與護理的油性美發産品,其英文對應詞為"pomade",源自拉丁語"pomum"(蘋果),因早期配方常含蘋果提取物得名。該産品主要包含以下核心特征:

  1. 成分構成

    傳統配方以蜂蠟、凡士林或植物油脂為基礎(如椰子油、蓖麻油),現代改良版則添加聚合物和矽氧烷化合物。美國化妝品成分評審委員會(CIR)的研究顯示,優質潤發油應含抗氧化劑維生素E以防止油脂酸敗[來源:CIR年度報告]。

  2. 功能特性

    兼具定型與滋養雙重功效,能塑造啞光至中高光澤度的發型效果。英國美發師協會(BAHA)将其歸類為"中度定型産品",適用于背頭、側分等經典發型[來源:BAHA造型指南]。

  3. 曆史沿革

    起源于18世紀歐洲宮廷,19世紀隨殖民貿易傳入亞洲。上海曆史博物館藏品顯示,1920年代中國已出現本土潤發油品牌"雙妹"[來源:滬博物館近代化妝品展]。

  4. 使用差異

    相較于發蠟(wax),潤發油具有可重複梳理的特性;與發油(hair oil)相比,其定型力更強但滲透性較弱。國際化妝品命名委員會(INCI)建議區分"pomade"與"hair grooming oil"的标注标準[來源:INCI成分手冊2024版]。

當前行業數據顯示,全球潤發油市場規模已達27億美元,亞太地區年增長率保持在8.3%[來源:Cosmetics Business Market Report 2025]。

網絡擴展解釋

潤發油(又稱發油)是一種以油性成分為基礎的護發産品,主要用于改善頭發質地、提供營養并增強光澤。以下是其核心功能的詳細解釋:

  1. 基礎定義與成分
    潤發油的主要原料包括植物油(如摩洛哥堅果油)、羊毛脂及其衍生物。這些成分能均勻附着在頭發上,使用時産生潤滑感,幫助梳理成型,同時确保安全無刺激。

  2. 核心護發功能

    • 滋養修複:滲透頭皮和發絲,補充水分與營養,尤其對受損發質效果顯著。例如,含摩洛哥堅果油的産品可使97%的用戶在兩周内提升42%柔順度。
    • 光澤與保護:在頭發表面形成保護膜,反射光線以增加亮澤感,同時減少水分流失,防止毛躁。
    • 造型輔助:增強頭發豐盈感和立體度,使發型更易打理,觸感如花瓣般柔軟。
  3. 現代産品發展
    當前高端潤發油(如染博士摩洛哥堅果潤發精油)結合天然成分與科技研發,提供SPA級護理體驗,注重成分安全性和深層修護效果。

總結來看,潤發油從傳統護發到現代科技産品的演進中,始終以“滋潤、保護、亮澤”為核心功能,滿足不同發質需求。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】