舵英文解释翻译、舵的近义词、反义词、例句
英语翻译：
helm; rudder
相关词条：
1.motivator
例句：
- 转舵向风！
Luff the helm!
- 有些人设法堵漏洞，另一些人设法掌稳船舵。
Some tried to stop up the leaks while others tried to steady the rudder.
- 翼剖面；机翼；翼面一个部件或平面，如机翼、螺旋桨叶、方向舵等，其形状或方位控制稳定性、方向、抬升、冲击或驱动
A part or surface, such as a wing, propeller blade, or rudder, whose shape and orientation control stability, direction, lift, thrust, or propulsion.
- 船的木头舵坏了。
The wood rudder of the ship was broken.
专业解析
舵的汉英词典释义详解
一、基础释义
-
核心含义
-
功能延伸
- 操控机制：通过改变舵面角度调整流体（水或空气）流向，从而改变载具行进方向。
- 例句：
- 汉：“掌舵人需根据风向调整舵角。”
- 英：“The helmsman adjusted the rudder angle to counter the crosswind.”
来源：《海事术语标准手册》《英汉航空工程词典》
二、专业领域应用
-
航海领域
- 舵轮（Steering Wheel）：现代船舶中与舵联动的操控盘。
- 舵效（Rudder Effect）：指舵对船舶转向的实际作用效率，受航速、舵面积影响。
来源：《航海科技大辞典》《国际海事组织术语库》
-
航空与机械工程
- 方向舵（Vertical Rudder）：飞机尾翼的垂直舵面，控制偏航（Yaw）。
- 舵机（Servo）：驱动舵面的机电装置，常见于船舶、飞行器及机器人。
来源：《英汉航空词典》《机械工程术语》
三、文化隐喻与扩展
-
象征意义
- 掌舵（Take the Helm）：喻指领导或掌控全局，如“为人生掌舵”。
- 满舵（Hard Over）：舵角转至极限，引申为“全力转向或变革”。
来源：《汉语大词典》《英汉成语辞典》
-
特殊术语
- 失舵（Rudder Failure）：舵失效的紧急状态，需启用应急舵（Emergency Rudder）。
- 舵杆（Rudder Stock）：连接舵叶与操纵机构的传动轴。
来源：《船舶工程百科全书》《航空安全术语指南》
注：以上释义整合自权威词典及专业领域工具书，具体应用需结合语境。
网络扩展解释
“舵”是船舶、飞机等交通工具中控制方向的核心装置，其含义和功能可从以下方面详细解析：
一、基本定义
“舵”读作duò，形声字，从“舟”（与船相关）、“它”声。本义指船尾控制航行方向的装置，后扩展至飞机等交通工具，如“方向舵”“升降舵”。
二、结构与原理
-
物理结构
传统船舶的舵由三部分组成：舵柄（操作杆）、舵杆（连接部件）、舵叶（水下部分，通过转动改变水流方向）。飞机舵则多为可活动的辅助机翼。
-
工作原理
舵叶与船体形成夹角时，水流会产生横向分力，推动船体转向，同时产生阻碍前进的阻力。合理调节舵角可最大化转向力、最小化阻力。
三、字源与文化
- 字形演变：甲骨文中，“它”象形为摆尾游动的蛇，“舟”与“它”结合，寓意“船尾如蛇摆尾般控制方向”。
- 文化引申：衍生出“掌舵”“见风使舵”等成语，比喻掌控方向或随机应变。
四、应用扩展
- 船舶：汉代已发明船尾舵，浅水区可升降舵叶以减少损伤。
- 航空：飞机方向舵用于调整飞行姿态，如偏航控制。
- 抽象意义：象征人生或组织的方向把控，如“人生之舵”。
五、相关术语
- 舵手：操作舵的人，引申为领导者。
- 舵机：现代船舶或飞机中控制舵的机械系统。
如需进一步了解舵的具体类型（如平衡舵、悬挂舵）或历史演变，可参考权威工程文献或船舶设计资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
