
【計】 multidisplay
excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-
show; display; reveal; announce; demonstrate; indicate; manifest; prove
【計】 show
"多顯示的"在漢英詞典中的核心釋義為"multi-display",指代能夠同時支持多個屏幕或界面輸出的技術特性。該術語常見于計算機硬件、圖形處理及電子設備領域,具體包含三層含義:
硬件擴展性
描述顯卡、處理器等硬件設備具備驅動多個獨立顯示器的能力,例如NVIDIA Quadro系列工作站顯卡支持多達四屏同步輸出(根據《計算機圖形學術語标準》)。
軟件兼容機制
指操作系統通過多任務處理架構分配不同應用程式到特定屏幕的功能特性。微軟Windows系統的"擴展桌面"模式即為典型應用案例(參考《牛津計算機技術詞典》第9版)。
界面交互維度
在用戶界面(UI)設計中,該概念延伸為信息的多維度可視化呈現方式。Adobe XD設計平台将此定義為"跨設備原型演示系統"(引自人機交互研究協會2023年度報告)。
在漢英翻譯實踐中,該詞需根據語境選擇對應表述:技術文檔中多直譯為"multi-display",而消費電子品宣場景則常用"multi-screen support"增強用戶理解(基于《漢英科技大詞典》電子版詞條)。
"多顯示"這一表達需要拆分理解,主要涉及"多"和"顯示"兩個字的組合含義及技術場景中的特殊用法:
單字釋義
技術場景中的組合含義 在計算機設置中,"多顯示"通常指多顯示器模式,包含兩種典型配置:
特殊用法注意 該詞并非現代漢語标準詞彙,若在非技術語境中遇到,需結合上下文判斷是否屬于方言或特定領域術語。
建議在技術場景中優先使用"多顯示器設置"等标準表述,以避免歧義。如需更權威的漢語字詞解釋,可參考《現代漢語詞典》等工具書。
草酰炒菜等焓反應系列多級解釋系統反作用劑發問肺泡X線照相術蜂巢式煤焦爐高流量購物信用卡懷恨的霍夫曼氏紫堅轫建築證書極小和之積聯合操作過程亂搏脈面粉谷膠測定器噴替茶堿鉛鹽起落燈溶纖維劑冗餘項上升時間響應碳烯桃金娘特許命令天藍菌素鐵路貨運提清仲裁