起落燈英文解釋翻譯、起落燈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 approach light

分詞翻譯：

起的英語翻譯：

appear; get up; remove; rise
【醫】 origin

落的英語翻譯：

be missing; decline; drop; fall; lag behind; lower

燈的英語翻譯：

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

專業解析

在航空專業領域，"起落燈" 通常指安裝在飛機起落架或機翼前緣附近，專門用于飛機起飛和着陸階段照明跑道的強光照明燈。其核心含義和功能如下：

術語定義與英文對應
- 中文術語：起落燈
- 英文術語： Landing Light / Takeoff and Landing Light
- 定義：飛機上安裝的、功率強大的前向照明燈，主要在低能見度條件（如夜間、黎明、黃昏或惡劣天氣）下的起飛和着陸階段使用，為飛行員提供跑道照明，增強情景意識，并提高飛機對其他空中或地面交通的可見性。
核心功能與特點
- 高強度照明：起落燈設計為發出非常明亮、集中的光束，能夠穿透一定程度的霧氣、雨或黑暗，有效照亮飛機前方的跑道區域。
- 關鍵階段使用：主要在起飛滑跑、離地後的初始爬升階段，以及進近着陸階段（通常在低于一定高度，如 10, 000 英尺以下）和着陸滑跑時開啟。
- 提升能見度與安全性：
  - 對飛行員：幫助飛行員看清跑道标識、中心線、道肩以及潛在的障礙物，是安全起降的關鍵設備之一。
  - 對其他航空器/車輛：使飛機在機場活動區（特别是跑道和滑行道）更容易被其他飛行員、地勤人員和車輛操作員發現，減少碰撞風險。
- 位置：通常安裝在主起落架艙門、機翼前緣根部、機身前部下方或發動機短艙等位置。
- 控制：由飛行員在駕駛艙内通過專門的燈光控制面闆進行開關操作。
與相關術語的區分
- 起落架燈 (Landing Gear Light / Gear Light)：這是指安裝在起落架本身或其艙門上，用于在夜間或低能見度下照亮起落架收放區域或輪艙的燈，便于地勤人員檢查或維護。其功能是照明起落架結構本身，而非為起飛着陸提供跑道照明。這與主要用于照亮跑道的“起落燈”有本質區别。
- 滑行燈 (Taxi Light)：功率通常低于起落燈，光束更寬、更向下照射，用于飛機在地面滑行時照明滑行道和跑道道面，避免照射到其他飛行員的眼睛。在起飛前和着陸後滑行時使用。
- 航行燈/位置燈 (Navigation Lights / Position Lights)：紅、綠、白三色燈，用于在夜間或低能見度下顯示飛機的航向和位置（左紅右綠尾白），并非用于照明跑道。

權威來源參考：

美國聯邦航空管理局 (FAA) 的《飛行員航空知識手冊》詳細描述了飛機外部燈光系統及其使用規範，包括起落燈/着陸燈的功能和操作要求。 (來源： FAA Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge - Chapter 14: Airport Operations)
國際民航組織 (ICAO) 的相關附件和文件對飛機燈光設備有标準化規定。 (來源： ICAO Annexes and Documents)
波音、空客等主要飛機制造商的飛機操作手冊會具體說明該機型起落燈的位置、操作程式和限制。 (來源： Aircraft Manufacturer Operating Manuals)

網絡擴展解釋

“起落燈”可能有兩種解釋，但需注意以下情況：

一、可能存在的拼寫誤差

若用戶實際想查詢的是“落地燈”（Floor Lamp），則相關信息如下：

定義與分類
落地燈是一種放置在地面的燈具，主要用于局部照明和裝飾。常見類型包括：
- 直照式：光線集中，適合閱讀等需要專注的活動。
- 上照式：光線通過天花闆漫射，營造柔和氛圍。
功能特點
- 提供靈活照明，可調節亮度與色溫（部分型號支持）。
- 兼具裝飾性，適配客廳、卧室等家居場景。
- 節能環保，現代産品多采用LED光源。
適用場景
廣泛用于家庭、商業場所（如咖啡廳、酒店）及公共場所（如博物館）。

二、若确為“起落燈”

根據，“起落燈”英文為approach light，屬于航空領域術語，指飛機降落時使用的導航燈光系統。但該詞在中文語境中非常罕見，可能為專業術語或翻譯誤差。

建議

若需航空領域專業解釋，建議核實英文術語“approach light”或提供更多上下文。
若需家居燈具信息，可參考“落地燈”的詳細說明，并查看來源網頁。