購物信用卡英文解釋翻譯、購物信用卡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 credit card

分詞翻譯：

購物的英語翻譯：

shop; detriment; trade
【經】 shopping

信用卡的英語翻譯：

【計】 credit card
【經】 blue card; electronic money

專業解析

購物信用卡（Shopping Credit Card）是一種特殊類型的信用卡，其主要功能和使用場景集中于日常消費支付領域。以下是基于金融術語規範及行業實踐的詳細解釋：

一、核心定義

中文：購物信用卡

英文：Shopping Credit Card

本質：由銀行或金融機構發行的，專為日常消費場景（如零售購物、線上支付）設計的信用支付工具。持卡人可在信用額度内先消費後還款，通常不具備取現、轉賬等金融功能。

二、核心特征

消費場景限定性
僅支持商戶消費場景（如商場、電商平台），部分卡片明确禁止取現或轉賬，降低資金挪用風險（來源：中國人民銀行《銀行卡業務管理辦法》）。
權益定向優化
提供購物返現（如1%-5%消費返利）、積分加倍（如線上消費3倍積分）、品牌折扣（合作商戶專屬優惠）等權益（參考：Visa官網商戶合作政策）。
風控策略差異
相較于綜合信用卡，購物卡通常設置更嚴格的非消費交易限制，并動态監控商戶類型（來源：銀聯風險控制白皮書）。

三、與普通信用卡的功能對比

功能類型	購物信用卡	标準信用卡
消費支付	✅ 核心功能	✅ 基礎功能
預借現金	❌ 通常禁止	✅ 支持
分期貸款	❌ 部分受限	✅ 全面支持
跨境支付	✅ 部分支持	✅ 全面支持
專屬購物權益	✅ 高權重配置	⚠️ 少量配置

四、權威文獻佐證

中國銀聯在《銀行卡分類指南》中明确"單用途消費卡"類别，指僅適用于特定消費場景的支付工具（來源：中國銀聯官方網站）。
國際清算銀行（BIS）報告指出，限定場景信用卡通過交易類型過濾機制降低違約率27%（來源：BIS Payment Systems Report 2023）。

五、典型應用場景

線上消費：亞馬遜、淘寶等電商平台綁卡支付
商超零售：沃爾瑪、家樂福等實體商戶POS消費
品牌生态：蘋果Apple Card、京東白條卡等閉環消費場景

注：定義依據《中國銀行卡行業自律公約》及Visa/Mastercard卡組織規則綜合釋義。

網絡擴展解釋

購物信用卡通常指以消費購物為核心使用場景的信用卡，具有支付便利、優惠活動多等特點。以下是詳細解釋：

一、基本定義

信用卡是由銀行或金融機構發行的非現金支付工具，持卡人可在信用額度内先消費後還款。購物信用卡并非獨立卡種，而是指側重購物功能的信用卡，常見于商超聯名卡、電商平台聯名卡等類型。

二、核心用途

便捷支付
支持線上線下消費，覆蓋超市、商場、網購等場景。例如提到，用戶可直接用信用卡在國外酒店、餐廳消費，無需兌換現金。
享受免息期
消費後通常有20-50天免息期，期間無需支付利息。例如：若4月1日刷卡購物，賬單日為每月5日，則還款日可能為4月25日，期間無利息。
專屬優惠與積分
- 聯名卡提供特定商家折扣（如超市返現5%）；
- 消費累積積分可兌換商品或權益。

三、使用注意事項

按時還款：逾期将産生利息和信用記錄影響；
理性消費：避免超額透支導緻還款壓力；
安全用卡：保管好卡片信息，防止盜刷。

四、與其他信用卡的區别

對比項	購物信用卡	普通信用卡
主要權益	購物返現、多倍積分	基礎消費功能
適用場景	商超、電商平台	通用型消費
年費政策	部分免年費或消費達标減免	通常有年費減免條件

如需申請此類信用卡，可參考銀行官網或聯名商戶活動頁面獲取具體信息。