多民族國家英文解釋翻譯、多民族國家的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 country of multinationalities; multinational state

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

民族國家的英語翻譯：

nation-state

專業解析

多民族國家（Multinational State / Multiethnic State）是指由兩個或以上擁有共同地域、曆史和文化認同的民族群體構成的主權國家。其核心在于承認國内存在多個具有獨特語言、宗教或文化傳統的民族共同體，并通過法律和政策保障各民族平等權利與共同發展。以下從漢英詞典釋義、中國實踐及國際比較角度分層解析：

一、漢英詞典釋義與核心特征

術語定義
- 漢語釋義：指包含多個民族群體，各民族在政治、經濟、文化上享有平等地位的國家（來源：《現代漢語詞典》第7版）。
- 英語對應：
  - Multinational State：強調各民族保留獨特身份并參與國家治理（例：加拿大、比利時）。
  - Multiethnic State：側重民族多樣性共存，但文化融合度較高（例：美國）。
關鍵特征
- 憲法保障：通過根本法确立民族平等原則（如中國《憲法》第四條）。
- 文化多樣性：承認各民族語言、宗教、習俗的合法性（聯合國《土著人民權利宣言》第13條）。
- 治理模式：包括聯邦制（如印度）、區域自治（如中國民族區域自治制度）等。

二、中國的實踐：民族區域自治制度

中國作為統一的多民族國家（Unitary Multinational State），以民族區域自治為核心制度框架：

法律基礎
- 《中華人民共和國憲法》及《民族區域自治法》賦予少數民族聚居區自治權，包括使用民族語言、發展經濟文化等（來源：全國人民代表大會官網）。
自治層級
- 設立自治區（省級）、自治州（地級）、自治縣（縣級）三級自治行政單位（例：西藏自治區、延邊朝鮮族自治州）。
政策支持
- 國家實施西部大開發、興邊富民行動，優先支持少數民族地區基礎設施與教育（來源：《中國的民族區域自治》白皮書）。

三、國際比較與學術視角

與"民族國家"（Nation-State）區别
- 民族國家以單一民族為主導（如日本、韓國），而多民族國家需平衡多元認同（學者Anthony Smith理論）。
治理挑戰與創新
- 加拿大推行"多元文化主義政策"（1971年立法），中國以"中華民族共同體"理念促進民族團結（來源：《中央民族工作會議精神學習綱要》）。

權威參考文獻

聯合國開發計劃署. 《人類發展報告：民族多樣性治理》. 2004. 鍊接
中國國務院新聞辦. 《中國的民族區域自治》白皮書. 2005. 鍊接
Smith, A.D. Nationalism and Modernism. Routledge, 1998.

（注：部分學術文獻需通過知網、JSTOR等平台獲取全文）

網絡擴展解釋

多民族國家是指由多個不同民族共同構成的國家。以下是其詳細解釋及相關信息：

一、基本定義

多民族國家指在一個主權國家内，存在多個民族群體，這些民族在語言、文化、宗教等方面存在差異，但通過共同的政治體系和經濟生活形成統一整體。

二、核心特征

民族多樣性：包含多個民族，例如中國有56個民族，印度有100多個民族。
文化共存：各民族保留獨特的語言、習俗、宗教信仰等，如中國的藏族、維吾爾族等民族文化差異顯著。
政治統一：不同民族通過法律和制度實現國家認同，共同維護主權和領土完整。

三、形成原因

曆史演變：部分國家通過民族國家間的吞并或聯合形成（如英國由英格蘭、蘇格蘭等組成）。
人口遷移：近代商品經濟發展促進跨國人口流動，單一民族國家逐漸轉變為多民族國家。

四、典型國家舉例

大陸型：中國、印度、巴西（地域遼闊，民族構成複雜）。
島國型：日本、英國（島嶼間民族分布集中但文化交融）。
移民型：美國、加拿大（多元文化背景的移民國家）。

五、挑戰與意義

挑戰：民族差異可能引發矛盾，需通過政策保障平等權利（如中國的民族區域自治制度）。
意義：多元文化促進社會創新，增強國家軟實力，例如中華文化的豐富性源于各民族貢獻。

如需了解更多案例或政策細節，可參考來源網頁（如、4、10、12）。