多民族国家英文解释翻译、多民族国家的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 country of multinationalities; multinational state

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

民族国家的英语翻译：

nation-state

专业解析

多民族国家（Multinational State / Multiethnic State）是指由两个或以上拥有共同地域、历史和文化认同的民族群体构成的主权国家。其核心在于承认国内存在多个具有独特语言、宗教或文化传统的民族共同体，并通过法律和政策保障各民族平等权利与共同发展。以下从汉英词典释义、中国实践及国际比较角度分层解析：

一、汉英词典释义与核心特征

术语定义
- 汉语释义：指包含多个民族群体，各民族在政治、经济、文化上享有平等地位的国家（来源：《现代汉语词典》第7版）。
- 英语对应：
  - Multinational State：强调各民族保留独特身份并参与国家治理（例：加拿大、比利时）。
  - Multiethnic State：侧重民族多样性共存，但文化融合度较高（例：美国）。
关键特征
- 宪法保障：通过根本法确立民族平等原则（如中国《宪法》第四条）。
- 文化多样性：承认各民族语言、宗教、习俗的合法性（联合国《土著人民权利宣言》第13条）。
- 治理模式：包括联邦制（如印度）、区域自治（如中国民族区域自治制度）等。

二、中国的实践：民族区域自治制度

中国作为统一的多民族国家（Unitary Multinational State），以民族区域自治为核心制度框架：

法律基础
- 《中华人民共和国宪法》及《民族区域自治法》赋予少数民族聚居区自治权，包括使用民族语言、发展经济文化等（来源：全国人民代表大会官网）。
自治层级
- 设立自治区（省级）、自治州（地级）、自治县（县级）三级自治行政单位（例：西藏自治区、延边朝鲜族自治州）。
政策支持
- 国家实施西部大开发、兴边富民行动，优先支持少数民族地区基础设施与教育（来源：《中国的民族区域自治》白皮书）。

三、国际比较与学术视角

与"民族国家"（Nation-State）区别
- 民族国家以单一民族为主导（如日本、韩国），而多民族国家需平衡多元认同（学者Anthony Smith理论）。
治理挑战与创新
- 加拿大推行"多元文化主义政策"（1971年立法），中国以"中华民族共同体"理念促进民族团结（来源：《中央民族工作会议精神学习纲要》）。

权威参考文献

联合国开发计划署. 《人类发展报告：民族多样性治理》. 2004. 链接
中国国务院新闻办. 《中国的民族区域自治》白皮书. 2005. 链接
Smith, A.D. Nationalism and Modernism. Routledge, 1998.

（注：部分学术文献需通过知网、JSTOR等平台获取全文）

网络扩展解释

多民族国家是指由多个不同民族共同构成的国家。以下是其详细解释及相关信息：

一、基本定义

多民族国家指在一个主权国家内，存在多个民族群体，这些民族在语言、文化、宗教等方面存在差异，但通过共同的政治体系和经济生活形成统一整体。

二、核心特征

民族多样性：包含多个民族，例如中国有56个民族，印度有100多个民族。
文化共存：各民族保留独特的语言、习俗、宗教信仰等，如中国的藏族、维吾尔族等民族文化差异显著。
政治统一：不同民族通过法律和制度实现国家认同，共同维护主权和领土完整。

三、形成原因

历史演变：部分国家通过民族国家间的吞并或联合形成（如英国由英格兰、苏格兰等组成）。
人口迁移：近代商品经济发展促进跨国人口流动，单一民族国家逐渐转变为多民族国家。

四、典型国家举例

大陆型：中国、印度、巴西（地域辽阔，民族构成复杂）。
岛国型：日本、英国（岛屿间民族分布集中但文化交融）。
移民型：美国、加拿大（多元文化背景的移民国家）。

五、挑战与意义

挑战：民族差异可能引发矛盾，需通过政策保障平等权利（如中国的民族区域自治制度）。
意义：多元文化促进社会创新，增强国家软实力，例如中华文化的丰富性源于各民族贡献。

如需了解更多案例或政策细节，可参考来源网页（如、4、10、12）。