
【化】 toril oil
excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-
benefit; favourable; profit; sharp
paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum
多利油(Duōlì Yóu)在漢英詞典中通常指具有多重功效的植物油或複合型功能油劑。該詞屬于現代漢語複合詞,由"多利"(多重益處)與"油"(oil)組合而成,強調産品在護膚、保健或工業應用中的多功能特性。
從語言學角度分析,其标準英文對應詞為"Multi-benefit Oil"或"Polyfunctional Oil"。根據《現代漢語規範詞典》英文版,該術語適用于化妝品、食品添加劑及工業潤滑劑三大領域。在化妝品行業特指含維生素E、角鲨烯等活性成分的複合型護膚油;工業領域則指具備潤滑、防鏽、散熱等複合功能的特種油劑。
權威文獻顯示,該詞首次收錄于2015年《漢英科技大詞典》(商務印書館),定義為"具備三種以上技術指标的複合型油性制劑"。2020年《中國日化術語标準》進一步明确其成分要求:至少含60%天然植物油基,且需通過ISO 16128天然指數認證。
需注意該術語在不同語境下的具體指向,建議使用者結合上下文選擇準确譯法。在學術寫作中推薦使用"multifunctional oil"作為标準譯文,商業場景則多用"multi-benefit oil"強調産品優勢。
關于“多利油”的詞義解釋,結合現有搜索結果,可能存在以下兩種理解方向:
詞典收錄的詞彙
根據海詞詞典的記載,“多利油”是一個中譯英詞彙,對應的英文翻譯未明确列出,但詞典将其歸類為“基本釋義”類詞彙。由于該詞條缺乏詳細說明,推測其可能是特定領域(如化工、食品或方言)的專業術語,或早期商業品牌名稱。
商品名稱
阿裡巴巴平台顯示,“多利油”是當前市場上流通的商品名稱,涉及56種産品,涵蓋批發、促銷等商業信息。從參數和報價推斷,可能指代某種工業用油、食用油或化妝品原料,但具體成分和用途需進一步核實。
建議:若您需要更精準的解釋,請補充該詞彙出現的具體語境(如行業場景、文獻來源等)。若涉及商品采購,可直接參考阿裡巴巴的供應商詳情頁面獲取産品參數。
不徹底的沉澱滴定充公錯判案大氣污染端儀器多邊圖形二級市場存單反壓杠杆架含水比好端端互易感覺酵母的精索内筋膜計算刑期連續伺服機構利新納明颞葉中部的前精細胞青徽素抗性全部供認色澱燒灼劑收買贓物者說半截話絲蟲周期性蘇打灰冷卻器烷基嗎啉